Переклад тексту пісні What If? - Godsmack

What If? - Godsmack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What If?, виконавця - Godsmack. Пісня з альбому The Oracle, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

What If?

(оригінал)
Been disconnected for so long
And left my mark here along the way
So many years have come and gone
So many fears have remained the same
A sea of faith, I swim and play
Yet drowning all possibilities
Beyond what I believe and know
I cut the cord free of home again
It turns to silence
A silence sometimes I can hear
Internal violence
A struggle deep within what if
What if I leave, could I still breathe?
What if I breathe, could I still be?
And if I leave, would I be me?
I lost my hope along the way
I lost my hope along the way
It turns to silence
A silence sometimes I can hear
Internal violence
A struggle deep within what if
What if I leave, could I still breathe?
What if I breathe, could I still be?
And if I leave, would I be me?
What if?
What if?
What if?
It turns to silence
A silence sometimes I can hear
Internal violence
A demon deep within what if
What if I leave, could I still breathe?
What if I breathe, could I still be?
And if I leave, would I be me?
What if?
What if?
What if?
(переклад)
Так довго був відключений
І залишив свій слід тут по дорозі
Стільки років минуло й минуло
Багато страхів залишилися незмінними
Море віри, я плаваю й граю
І все ж затоплює всі можливості
Понад те, що я вірю і знаю
Я знову звільнив шнур із дому
Це перетворюється на тишу
Іноді я чую тишу
Внутрішнє насильство
Боротьба глибоко всередині, що якщо
А якщо я піду, чи можу я все ще дихати?
Що, якщо я дихатиму, чи можу я все ще дихати?
І якщо я піду, чи буду я собою?
По дорозі я втратив надію
По дорозі я втратив надію
Це перетворюється на тишу
Іноді я чую тишу
Внутрішнє насильство
Боротьба глибоко всередині, що якщо
А якщо я піду, чи можу я все ще дихати?
Що, якщо я дихатиму, чи можу я все ще дихати?
І якщо я піду, чи буду я собою?
Що коли?
Що коли?
Що коли?
Це перетворюється на тишу
Іноді я чую тишу
Внутрішнє насильство
Демон глибоко всередині, що якщо
А якщо я піду, чи можу я все ще дихати?
Що, якщо я дихатиму, чи можу я все ще дихати?
І якщо я піду, чи буду я собою?
Що коли?
Що коли?
Що коли?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When Legends Rise 2018
Under Your Scars 2018
Bulletproof 2018
I Stand Alone 2003
Good Day To Die 2009
Take It to the Edge 2018
Love-Hate-Sex-Pain 2009
Every Part Of Me 2018
Straight Out Of Line 2003
Let It Out 2018
Eye Of The Storm 2018
Say My Name 2018
Unforgettable 2018
Time 2012
Cryin' Like A Bitch!! 2009
Forever Shamed 2009
FML 2013
Greed 2000
Come Together 2012
Re-Align 2003

Тексти пісень виконавця: Godsmack

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tú Me Haces Falta 2024
Di Tempat Yang Jauh Pun - Tooku Ni Ite Mo 2023
Romance de un perseguido 1970
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008
Escola da Vida 2012