Переклад тексту пісні Time Bomb - Godsmack

Time Bomb - Godsmack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time Bomb, виконавця - Godsmack. Пісня з альбому Godsmack, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1997
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Time Bomb

(оригінал)
I am in a living hell, makes me wonder if I’m alive
Can’t seem to bring myself to figure out why
I shove and I pull away to the things that I call you every day
I can’t seem to break you down, but I know I’ll come around…
I feel your pins through my eyes piercing me
Lie down in all this piss, you drink it from me every day
I live in a world of shit, been left here to die
Sometimes I realize my mind is meant to go away
Never have I seen your God, so why should I believe in faith?
I feel your pins through my eyes, piercing me all the time
Another time bomb…
Another time bomb, time bomb, time, time, time, time…
Hey!
I am in a living hell, makes me wonder if I’m alive
Can’t seem to bring myself to figure out why
I shove and I pull away to the things that I call you every day
I can’t seem to break you down, but I know I’ll come around…
I feel your pins through my eyes, piercing me all the time
I never find the time to find another fuckin' place
I’m a bad motherfucker who lives it every day
You never look at me now, you never look me in the face
I’m a time bomb, time bomb, baby
I can’t find the time to find a place
I’m a bad motherfucker who lives it every day
You never look at me now, you never look me in the face
I’m a time bomb, yeah
Yeah!
What am I waiting for?
What am I waiting for?
I never find the time to find another place
I’m a bad motherfucker who lives it every day
You never look at me now, you never look me in the face
I’m a time bomb, time bomb, yeah
Yeah!
(переклад)
Я у живому пеклі, змушує мене замислюватися, чи живий я
Здається, не можу змусити себе зрозуміти, чому
Я виштовхуюся й відриваюся до речей, які телефоную вам щодня
Здається, я не можу зламати вас, але я знаю, що прийду…
Я відчуваю, як твої шпильки пронизують мене очима
Лягай у всю цю мочу, ти п’єш її з мене щодня
Я живу у світі лайна, мене залишили тут померти
Іноді я розумію, що мій розум має піти
Я ніколи не бачив вашого Бога, то чому я маю вірити у віру?
Я відчуваю твої шпильки очима, які весь час пронизують мене
Ще одна бомба уповільненої дії…
Ще одна бомба уповільненого уповільнення, бомба уповільненої дії, час, час, час, час…
Гей!
Я у живому пеклі, змушує мене замислюватися, чи живий я
Здається, не можу змусити себе зрозуміти, чому
Я виштовхуюся й відриваюся до речей, які телефоную вам щодня
Здається, я не можу зламати вас, але я знаю, що прийду…
Я відчуваю твої шпильки очима, які весь час пронизують мене
Я ніколи не знаходжу часу, щоб знайти інше бісане місце
Я поганий піранець, який живе щодня
Ти ніколи не дивишся на мене зараз, ти ніколи не дивишся мені в обличчя
Я бомба уповільненої дії, бомба уповільненої дії, дитинко
Я не можу знайти час, щоб знайти місце
Я поганий піранець, який живе щодня
Ти ніколи не дивишся на мене зараз, ти ніколи не дивишся мені в обличчя
Я бомба уповільненої дії, так
Так!
Чого я чекаю?
Чого я чекаю?
Я ніколи не знаходжу часу, щоб знайти інше місце
Я поганий піранець, який живе щодня
Ти ніколи не дивишся на мене зараз, ти ніколи не дивишся мені в обличчя
Я бомба уповільненої дії, бомба уповільненої дії, так
Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When Legends Rise 2018
Under Your Scars 2018
Bulletproof 2018
I Stand Alone 2003
Good Day To Die 2009
Take It to the Edge 2018
Love-Hate-Sex-Pain 2009
Every Part Of Me 2018
Straight Out Of Line 2003
Let It Out 2018
Eye Of The Storm 2018
Say My Name 2018
Unforgettable 2018
Time 2012
Cryin' Like A Bitch!! 2009
Forever Shamed 2009
FML 2013
Greed 2000
Come Together 2012
Re-Align 2003

Тексти пісень виконавця: Godsmack

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where No One Stands Alone 1965
Горячий язычок 2023
Declaration of Rights 2012
M.A.D. (Mutually Assured Destruction) 2004
Condición ft. Leroy Holmes 1965
Estrela ft. Gilberto Gil 2015
Три чайные розы 2023
Afogado no Álcool 2019
Si Te Tuviera Aquí 2024
God Be The Glory 2024