Переклад тексту пісні Situation - Godsmack

Situation (оригінал)

lyring in my sweat drying my tears,
waiting for you — i am…
making me feel like i don’t care
i don’t care!
this situation in my head.
will this situation ever end?
how can i feel if i can’t breathe.
what we once had will never be again…
this situation in my head.
will this situation ever end?
i cannot take it anymore!
i really like what you can give me.
but i don’t know where i’m
standing right now.
not yet!
i really feel like you can hear me why your not turning this
around i’ll never know!

Situation (переклад)

лізу в мому поту, висушуючи мої сльози,
чекаю на тебе — я …
змушує мене відчувати, що мені байдуже
мені байдуже!
ця ситуація в моїй голові.
чи закінчиться колись ця ситуація?
що я можу відчувати, якщо не можу дихати.
те, що ми колись мали, більше ніколи не буде…
ця ситуація в моїй голові.
чи закінчиться колись ця ситуація?
я більше цього не витримаю!
Мені дуже подобається те, що ти можеш мені дати.
але я не знаю, де я
стоїть зараз.
ще ні!
мені справді здається, що ти мене чуєш, чому ти не повертаєшся
навколо я ніколи не дізнаюся!