Переклад тексту пісні Moon Baby - Godsmack

Moon Baby (оригінал)

Let’s take a blast to the moon, baby
I sit around wishing you well
How I’m craving you, yeah
Every time I’m near you
I always wanna swallow you down
I’ll be right here if you need me
In my life, I’ll need you here, don’t ask why, I’ll never disappear
Why is it everyday that I feel the pain
Let’s take a trip to the stars far away
Where were you when I was down
Staring into the dead
My pain is caused by my pleasure
My soul mate lives in your body
I can’t get you out of my head, it never goes away
In my life I’ll never need you here, don’t ask why, I’ll never disappear
In your eyes you can bid me farewell
But don’t ever try to understand the situation

Moon Baby (переклад)

Давай вибухнемо на Місяць, дитинко
Я сиджу й бажаю тобі добра
Як я хочу тебе, так
Кожен раз, коли я поруч з тобою
Я завжди хочу проковтнути тебе
Я буду тут, якщо я вам знадоблюсь
У моєму житті ти мені будеш потрібний тут, не питай чому, я ніколи не зникну
Чому я щодня відчуваю біль
Давайте здійснимо подорож до далеких зірок
Де ти був, коли я був внизу
Вдивляючись у мертвих
Мій біль спричинений моїм задоволенням
Моя споріднена душа живе у твоєму тілі
Я не можу викинути тебе з голови, це ніколи не зникає
У житті ти мені тут ніколи не знадобишся, не питай навіщо, я ніколи не зникну
У твоїх очах ти можеш попрощатися зі мною
Але ніколи не намагайтеся розібратися в ситуації