Переклад тексту пісні Masque Of Love - Go West

Masque Of Love (оригінал)

We are no brief encounter
I used to share with you
From this unhappy distance
I wonder what to do
Denying my suspicions
I see what i want to see
But i can’t go on pretending
If you won’t talk to me
Masque of love
Shadowboxing
If you don’t want me
Say the word
Masque of love
Pulling punches
If our dance is over
Say the word
Your temporary silence
Is forcing us apart
The gold that leads to winter
Is heavy on my heart
We’ve been out of step too long
Do you feel you don’t belong
Tell me what would make the difference
Anything but independence
I dream of confidences
The way we used to be
But all i have is dreaming
If you won’t talk to me

Masque Of Love (переклад)

Ми не коротка зустріч
Раніше я ділився з вами
З цієї нещасної відстані
Цікаво, що робити
Спростувати мої підозри
Я бачу те, що хочу побачити
Але я не можу продовжувати прикидатися
Якщо ви не будете говорити зі мною
Маска кохання
Тіньовий бокс
Якщо ти мене не хочеш
Скажіть слово
Маска кохання
Тягаючі удари
Якщо наш танець закінчено
Скажіть слово
Твоє тимчасове мовчання
Розлучає нас
Золото, яке веде до зими
Важко на моєму серці
Ми занадто довго не в курсі
Ви відчуваєте, що не належите
Скажіть мені, що зміниться
Все, крім незалежності
Я мрію про впевненість
Як ми були раніше
Але все, що я маю, — це мрії
Якщо ви не будете говорити зі мною