Переклад тексту пісні Call Me - Go West

Call Me (оригінал)

Face to face
My reflection in your eyes
I was scared to say too much
Perfect strangers in perfect worlds apart
Almost close enough to touch
Staring at my shoes
Feeling so confused
Shot down without a gun
Victim of a hit and run
Won’t you…
Call me — call me
No time to hesitate — we must communicate
Call me — call me
Won’t you call this number now
Mesmerised
I go back to where we met
A reconstruction of the crime
I can’t track you down
Nowhere to be found
Now my one shot at success
Is the power of the press
Won’t you…
Call me — call me
No time to hesitate — we must communicate
Call me — call me
Won’t you call this number now
Worlds apart — we are worlds apart
Watch this space
There’s a message here for you
No need to read between the lines
I am inside out
There can be no doubt
I want you and no-one else
Please identify yourself
Call me — call me
No time to hesitate — we must communicate
Call me — call me
Won’t you call this number now
Call me — call me
I’ll be waiting here for you — I don’t know what else to do
Call me — call me
Won’t you call this number now (girl, won’t you call me)
Call me — call me

(переклад)

Обличчям до обличчя
Моє відображення у твоїх очах
Я боявся сказати забагато
Ідеальні незнайомці в ідеальних світах окремо
Майже достатньо близько, щоб доторкнутися
Дивлячись на мої черевики
Почуваюся таким розгубленим
Збитий без пістолета
Жертва наїзду
Ви не будете…
Подзвони мені — подзвони мені
Немає часу вагатись — ми мусимо спілкуватися
Подзвони мені — подзвони мені
Ви не подзвоните зараз на цей номер
Загіпнотизований
Я повертаюся туди де ми познайомилися
Реконструкція злочину
Я не можу відстежити вас
Ніде не знайти
Тепер мій єдиний шанс до успіху
Це сила преси
Ви не будете…
Подзвони мені — подзвони мені
Немає часу вагатись — ми мусимо спілкуватися
Подзвони мені — подзвони мені
Ви не подзвоните зараз на цей номер
Світи розділені — ми світи окремо
Спостерігайте за цим простором
Тут для вас повідомлення
Не потрібно читати між рядків
Я навиворіт
Не може бути жодних сумнівів
Я хочу вас і нікого більше
Будь ласка, ідентифікуйте себе
Подзвони мені — подзвони мені
Немає часу вагатись — ми мусимо спілкуватися
Подзвони мені — подзвони мені
Ви не подзвоните зараз на цей номер
Подзвони мені — подзвони мені
Я чекатиму вас тут — не знаю, що ще робити
Подзвони мені — подзвони мені
Ти не подзвониш зараз на цей номер (дівчина, ти мені не подзвониш)
Подзвони мені — подзвони мені