Переклад тексту пісні Chinese Whispers - Go West

Chinese Whispers (оригінал)

A city street
Of paper houses
A price is paid
For information
It’s too late
Your fate is sealed
And there’s nothing you can do
You can’t hide in the shadows
There’ll be someone playing
Chinese whispers
Spy versus spy
Chinese whispers black and white lies
There are two sides
To every story
But who decides
Which one is safer?
You can’t see
Behind closed doors
So who do you believe…
When you’re trapped in the shadows
There’ll be someone playing
Zoom lenses seek sensation
Money talks
Under investigation
Don’t dance with a stranger
The power lies
In words and pictures
To twist the truth
And shape the future
Suddenly… your time runs out
And there’s nothing you can do
As you smile for the camera
There’ll be someone playing
Chinese whispers…

Chinese Whispers (переклад)

Вулиця міста
З паперових будиночків
Ціна сплачена
Для інформації
Це дуже пізно
Ваша доля вирішена
І нічого не поробиш
Ви не можете сховатися в тіні
Хтось гратиме
китайський пошепки
Шпигун проти шпигуна
Китайці шепоче чорно-білу брехню
Є дві сторони
До кожної історії
Але хто вирішує
Який безпечніший?
Ви не можете бачити
За зачиненими дверима
Тож кому ви вірите…
Коли ви в пастці в тіні
Хтось гратиме
Зум-об’єктиви шукають відчуття
Гроші вирішують все
Досліджуваний
Не танцюйте з незнайомцем
Сила лежить
У словах і малюнках
Щоб перевернути правду
І формувати майбутнє
Раптом... ваш час закінчується
І нічого не поробиш
Коли ви посміхаєтеся на камеру
Хтось гратиме
китайський шепоче…