| Manifesting the Raging Beast (оригінал) | Manifesting the Raging Beast (переклад) |
|---|---|
| Cycles of hatred | Цикли ненависті |
| Deathlike dissolution | Смертельний розчинення |
| I rode beneath thy burning eye; | Я їхав під твоїм палаючим оком; |
| In thought that can alone | У думці, що може самотужки |
| Ascend, and so be | Підніміться, і будьте |
| A partner of your crime | Партнер вашого злочину |
| Heralds have known | Герольди знали |
| Dreamt for thy Infinity… | Мріяв про твою Безкінечність… |
| Over every spot that has been by you caressed | Над кожною тобою, яку ви пестили |
| From columns high, the raging beast awakes | З колон високих прокидається розлючений звір |
| And storms of retaliation unfold | І розгортаються шторми відплати |
| Enthralled by hypnotic tones | Зачарований гіпнотичними тонами |
| «Forever abused…» | «Вічно знущаний…» |
| Softly sings the plague | Тихо співає чума |
| Still a voice divine can sing | Все-таки божественний голос може співати |
| And this incomparable beauty | І ця незрівнянна краса |
| Still adorn a rotten heart, my own | Все ще прикрашаю гниле серце, моє власне |
| Where the poison shines and boils | Де отрута блищить і кипить |
| And in each note; | І в кожній ноті; |
| emotions flung | емоції кинулися |
| Aloft with fevered pace | Вгорі з гарячковим темпом |
| The music of my soul is sung | Співається музика моєї душі |
| With tainted grace | З заплямованою витонченістю |
