| His hand was there upon all
| Його рука була на всіх
|
| We looked, and behold a whirlwind came out
| Ми подивилися, і ось вир вийшов
|
| A great cloud and an infinity fire
| Велика хмара і нескінченний вогонь
|
| So bright!
| Так яскраво!
|
| And inside the mist has the color of blood
| А всередині туман має колір крові
|
| And then came darkness
| А потім настала темрява
|
| Four living creatures
| Чотири живі істоти
|
| With rings full of eyes;
| З кільцями, повними очей;
|
| They went straight forward
| Вони пішли прямо вперед
|
| Burning calls of hate
| Пекучі заклики ненависті
|
| Witnessing the treason
| Свідок зради
|
| For we’re impudent children, angels who shall perish!
| Бо ми нахабні діти, ангели, які загинуть!
|
| He was our light and our salvation;
| Він був нашим світлом і нашим спасінням;
|
| Now we dwell in the house of man!
| Тепер ми живемо в домі людини!
|
| The angst stretched forth, over our heads above
| Страх простягнувся, над нашими головами вгорі
|
| Words of Satan came expressly to us,
| Слова Сатани прямо дійшли до нас,
|
| His eye was there upon all
| Його око було на всіх
|
| Serve the lord with fear
| Служити пану зі страхом
|
| Rejoice with trembling
| Радійте з трепетом
|
| The wheel is upon the earth
| Колесо на землі
|
| And blessed are all men!
| І блаженні всі чоловіки!
|
| When they trust in me they trust in the void of the Almighty!
| Коли вони довіряють мені, вони вірять у порожнечу Всемогутнього!
|
| Though briers and thorns be with thee, my son has transgressed against Man
| Хоч шипшини й терни з тобою, мій син згрішив проти Людини
|
| May the seven churches burn, and through liars I will stand…
| Нехай горять сім церков, і через брехунів я встану...
|
| Eternally celestial phenomena
| Вічно небесні явища
|
| Let’s burn my eyes
| Давайте спалити мої очі
|
| For I will foresee!
| Бо я передбачу!
|
| Let’s burn my eyes
| Давайте спалити мої очі
|
| For I will forgive
| Бо я пробачу
|
| Celestial phenomena
| Небесні явища
|
| Celestial phenomena
| Небесні явища
|
| Celestial phenomena | Небесні явища |