Переклад тексту пісні Severed from the Self - Glorior Belli

Severed from the Self - Glorior Belli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Severed from the Self, виконавця - Glorior Belli. Пісня з альбому Manifesting the Raging Beast, у жанрі
Дата випуску: 04.05.2009
Лейбл звукозапису: Southern Lord
Мова пісні: Англійська

Severed from the Self

(оригінал)
Fractured delight, the spirit bends
Still this body never breathed
Affected glimpses, behind my lonely hill of strangeled shadows
Have fled.
With voiceless words attached
A stillness to which no silence can compare
Though as the crack subsides, and dies the self within
An atrocious pain rises
It writhes!
It writhes with mortal pangs
And seraphs sob at Satan’s fangs, in human gore imbued
Now are thoughts thou shalt not banish
Now are visions never to vanish:
Through chaos His light occurs still
Severance to thy damnation shall seem
As a blood-red fever burning
Which would cling to Thee forever
Affected beliefs, behind my lonely hill of strangeled shadows
Arise.
With vicious words attached
An ode to which nothing can compare
(переклад)
Розбитий захват, дух гнеться
Все одно це тіло ніколи не дихало
Вражені проблиски за моїм самотнім пагорбом дивних тіней
Втекли.
З прикріпленими безголосими словами
Тиша, з якою не може зрівнятися жодна тиша
Хоча, коли тріщина згасає, і вмирає я всередині
З'являється жахливий біль
Воно звивається!
Воно корчиться від смертельних мук
І серафіми ридають на ікла сатани, просочені людською кров’ю
Тепер думки, яких ти не проженеш
Тепер бачення ніколи не зникнуть:
Через хаос Його світло все ще відбувається
Розрив твоєму прокляттям буде здаватися
У вигляді криваво-червоної лихоманки, що горить
Який чіплявся б до Тебе назавжди
Уражені переконання, за моїм самотнім пагорбом дивних тіней
Встань.
З прикріпленими злими словами
Ода, з якою ніщо не зрівняється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Altered Verses 2009
Stigma Diaboli 2005
Deadly Sparks 2009
Said Lucifer in Twilight 2009
Sinister Resonance 2009
Manifesting the Raging Beast 2009
Ô Laudate Dominvs 2005
From Darkness There Springs Light 2009
Poisoned Flesh 2005
Serpentine Admonition 2009
Darkened Shroud 2005
Celestial Phenomena 2005
Nox Illuminatio Mea 2009
There Is But One Light 2009
Once in a Blood Red Moon 2009
Ain't No Pit Deep Enough 2013
The Blazing Darkness (Of Luciferian Skies) 2009
The Science of Shifting 2011
In Every Grief-Stricken Blues 2009
From One Rebel to Another 2013

Тексти пісень виконавця: Glorior Belli