Переклад тексту пісні Mighty Rivers Run - Globus

Mighty Rivers Run (оригінал)

I am your Mother
In my womb you’ve seen a universe
Precious life, now I bring you into my world
Fear, love and pain are your guides
Can I provide a sanctuary to shield you from a world that preys
Angels from heaven pray see your children through the day
For knowing the coming tomorrow’s ways
Demons await where the mighty rivers run
Children, sail on!
Head for home
Through the wild night, sail on…
…Mother, will you keep me, hold me?
Father, be there, strong for me
Demons await where the mighty rivers run
Children, sail on!
Holy angels, rest on high
For tomorrow, sanctify!

Mighty Rivers Run (переклад)

Я ваша мати
У моїй утробі ви бачили всесвіт
Дороге життя, тепер я приношу тебе у свій світ
Страх, любов і біль - ваші провідники
Чи можу я забезпечити притулок, щоб захистити вас від світу, який полює
Ангели з неба моляться, щоб побачити ваших дітей протягом дня
За те, що знаєш шляхи завтрашнього дня
Демони чекають там, де біжать могутні ріки
Діти, пливіть далі!
Вирушайте додому
Крізь дику ніч пливи далі…
…Мамо, ти будеш тримати мене, тримати?
Отче, будь тут, сильний для мене
Демони чекають там, де біжать могутні ріки
Діти, пливіть далі!
Святі ангели, спочивайте на висоті
На завтра освяти!