A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
G
Glennis Grace
Somewhere In Time
Переклад тексту пісні Somewhere In Time - Glennis Grace
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere In Time, виконавця -
Glennis Grace.
Дата випуску: 01.12.2011
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Somewhere In Time
(оригінал)
I know it’s not easy waiting,
but I’m learning somehow.
I won’t compromise
with just anyone, now.
I could take a lover.
I can lean on a friend.
Oh but I know, in my heart
I’m gonna find you.
But baby, baby I just don’t know when.
Somewhere in time,
in a place beyond reason and rhyme.
I imagine your lips touching mine.
I know that you’re out there
and I’ll find you somewhere in time.
And it’s taking forever,
to come together in the moment of truth.
But every second, every minute, every hour.
Brings me one step closer to you.
(переклад)
Я знаю, що чекати нелегко,
але я якось вчуся.
Я не піду на компроміс
з ким завгодно зараз.
Я міг би взяти коханця.
Я можу покластися на друга.
О, але я знаю, у своєму серці
я тебе знайду.
Але, дитинко, я просто не знаю, коли.
Десь у часі,
у місці за межами розуму й рими.
Я уявляю, як твої губи торкаються моїх.
Я знаю, що ти там
і я знайду вас десь з часом.
І це триває вічно,
щоб зібратися разом у момент істини.
Але кожну секунду, кожну хвилину, кожну годину.
Наближає мене на крок до вас.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Nothing Compares To You
ft.
Candy Dulfer
2011
Afscheid Glennis Grace
ft.
Glennis Grace
2010
The Voice Within
2017
In The Air Tonight
2011
Conqueror
2015
Glad IJs
ft.
Glennis Grace
2018
Let It Snow Let It Snow Let It Snow
ft.
The Temptations
2013
Ondanks Alles
2017
Empire State Of Mind
ft. Lange Frans
2011
"It's A Man's Man's Man's World"
2012
Eenzame Kerst
ft.
Andre Hazes
2013
1 Seconde
2017
Green Green Grass Of Home
2015
More Than Words
2017
Give In To Me
2011
It's a Man's Man's Man's World
2011
Definitief
ft.
Glennis Grace
, Fresku
2021
I'm Gonna Be Strong
2011
Let It Snow
ft.
Glennis Grace
2020
One Time In Your Life
2011
Тексти пісень виконавця: Glennis Grace
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Маруся
2019
Pinheirinho de Natal
2021
Par là
2016
Lone Wolf
2008
Memories
2023
Can't Give You Up
2023