Переклад тексту пісні Blue Birds in the Moonlight - Glenn Miller, Glen Miller Orchestra, Marion Hutton

Blue Birds in the Moonlight - Glenn Miller, Glen Miller Orchestra, Marion Hutton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Birds in the Moonlight , виконавця -Glenn Miller
Пісня з альбому Glen Miller 1939
у жанріДжаз
Дата випуску:25.02.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEditions Audiovisuel Beulah
Blue Birds in the Moonlight (оригінал)Blue Birds in the Moonlight (переклад)
There are bluebirds in the moonlight У місячному світлі сині птахи
Silly idea: bluebirds in the moonlight Безглузда ідея: сині птахи в місячному світлі
But that’s how I feel when I’m with you Але саме так я відчуваю, коли я з тобою
There are nightowls in the daylight У денному світлі бувають нічники
Silly idea: nightowls in the daylight Безглузда ідея: нічники при денному світлі
Or maybe my heart is saying, «who-who, who-who…» Або, може, моє серце каже: «хто-хто, хто-хто…»
Who is the one for me? Хто для мене такий?
You, that’s what you’ve done to me… Ти, це те, що ти зробив зі мною…
There are bluebirds in the moonlight У місячному світлі сині птахи
Silly idea: bluebirds in the moonlight Безглузда ідея: сині птахи в місячному світлі
But that’s how I feel when I’m with you!Але ось що я відчуваю, коли я з тобою!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: