Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні IN THE MOOD (from Sun Valley Serenade), виконавця - Glenn Miller. Пісня з альбому ХХ век ретропанорама, у жанрі Традиционный джаз
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Англійська
IN THE MOOD (from Sun Valley Serenade)(оригінал) |
Who’s the lovin' daddy with the beautiful eyes |
What a pair o' lips, I’d like to try 'em for size |
I’ll just tell him, «Baby, won’t you swing it with me» |
Hope he tells me maybe, what a wing it will be So, I said politely, «Darlin' may I intrude» |
He said, «Don't keep me waitin' when I’m in the mood» |
First I held him lightly and we started to dance |
Then I held him tightly what a dreamy romance |
And I said, «Hey, baby, it’s a quarter to three |
There’s a mess of moonlight, won’t you share it with me» |
«Well"he answered, «Baby, don’t you know that it’s rude |
To keep my two lips waitin' when they’re in the mood» |
In the mood, that’s what he told me In the mood, and when he told me In the mood, my heart was skippin' |
It didn’t take me long to say, «I'm in the mood now» |
In the mood for all his kissin' |
In the mood his crazy lovin' |
In the mood what I was missin' |
It didn’t take me long to say «I'm in the mood now» |
So, I said politely, «Darlin' may I intrude» |
He said, «Don't keep me waitin' when I’m in the mood» |
«Well"he answered, «Baby, don’t you know that it’s rude |
To keep my two lips waitin' when they’re in the mood» |
Who’s the lovin' daddy with the beautiful eyes |
What a pair o' lips, I’d like to try 'em for size |
I’ll just tell him, «Baby, won’t you swing it with me» |
Hope he tells me maybe, what a wing it will be So, I said politely, «Darlin' may I intrude» |
He said, «Don't keep me waitin' when I’m in the mood» |
First I held him lightly and we started to dance |
Then I held him tightly what a dreamy romance |
And I said, «Hey, baby, it’s a quarter to three |
It’s a mess of moonlight, won’t you share it with me» |
«Well"he answered, «Baby, don’t you know that it’s rude |
To keep my two lips waitin' when they’re in the mood» |
(переклад) |
Хто такий люблячий тато з гарними очима |
Яка пара губ, я хотів би спробувати їх на розмір |
Я просто скажу йому: «Дитино, ти не качаєшся зі мною» |
Сподіваюся, він скаже мені може, яким крилом це буде Тому я ввічливо сказав: «Дорогий, дозволь мені вторгнутися» |
Він сказав: «Не змушуйте мене чекати, коли я в настрої» |
Спочатку я легко обійняла його, і ми почали танцювати |
Тоді я міцно обійняла його, який мрійливий роман |
І я сказав: «Гей, дитино, зараз чверть третя |
Там місячне світло, чи не поділишся ним зі мною» |
«Ну», він відповів: «Дитино, хіба ти не знаєш, що це нечемно |
Щоб мої дві губи чекали, коли вони в настрої» |
За |
Мені не знадобилося багато часу, щоб сказати: «Я зараз у настрої» |
в настрої для всіх його поцілунків |
У настрої його божевільного кохання |
У настрої, чого я сумував |
Мені не знадобилося багато часу, щоб сказати: «Я зараз у настрої» |
Тож я ввічливо сказав: «Дорогий, можу я втрутитися» |
Він сказав: «Не змушуйте мене чекати, коли я в настрої» |
«Ну», він відповів: «Дитино, хіба ти не знаєш, що це нечемно |
Щоб мої дві губи чекали, коли вони в настрої» |
Хто такий люблячий тато з гарними очима |
Яка пара губ, я хотів би спробувати їх на розмір |
Я просто скажу йому: «Дитино, ти не качаєшся зі мною» |
Сподіваюся, він скаже мені може, яким крилом це буде Тому я ввічливо сказав: «Дорогий, дозволь мені вторгнутися» |
Він сказав: «Не змушуйте мене чекати, коли я в настрої» |
Спочатку я легко обійняла його, і ми почали танцювати |
Тоді я міцно обійняла його, який мрійливий роман |
І я сказав: «Гей, дитино, зараз чверть третя |
Це безлад місячного світла, чи не поділишся ти зі мною» |
«Ну», він відповів: «Дитино, хіба ти не знаєш, що це нечемно |
Щоб мої дві губи чекали, коли вони в настрої» |