Переклад тексту пісні Трубадур - Глеб Калюжный

Трубадур (оригінал)

Там, на берегу, сидя на задней парте
Ты ждешь, как подойду забрать тебя обратно
Вместо списанной тетрадки, после драки музыканты
Ты забудешь, что я нищий
Щупальцами, будто кракен тебя крепко обниму
Так же, как звезды ночью смотрят на луну
В твоих прозрачных глазах утону
Ты прекрасна, как принцесса Сейлор Мун
Я глуп и влюблен в тебя, пьяный трубадур
Помоги, я устал
Собирать вновь по стопкам душу
Дежавю, ночь не спал
Над головою разгоняю тучи
Помоги, я устал
Собирать вновь по стопкам душу
Дежавю, ночь не спал
Над головою разгоняю тучи
Это точно первая любовь
Ты пришла за мной
Как приходит босиком в душу зима
Ты считала нас с тобой тюрьмой
Утекала ручейком вниз, как вода,
Но я помню каждый миг
Хоть и выгляжу как мем,
Но твои мысли — мои сны
Я невидим и любим, да,
А ты одна, хоть и с другим
Просто, слушай и пойми меня
Помоги, я устал
Собирать вновь по стопкам душу
Дежавю, ночь не спал
Над головою разгоняю тучи
Помоги, я устал
Собирать вновь по стопкам душу
Дежавю, ночь не спал
Над головою разгоняю тучи
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(переклад)

Там, на березі, сидячи на задній парті
Ти чекаєш, як підійду забрати тебе назад
Замість списаного зошита, після бійки музиканти
Ти забудеш, що я жебрак
Щупальцями, ніби кракен тебе міцно обійму
Так, як зірки вночі дивляться на місяць
У твоїх прозорих очах потону
Ти прекрасна, як принцеса Сейлор Мун
Я дурний і закоханий у тебе, п'яний трубадур
Допоможи, я втомився
Збирати знову за стопками душу
Дежавю, ніч не спав
Над головою розганяю хмари
Допоможи, я втомився
Збирати знову за стопками душу
Дежавю, ніч не спав
Над головою розганяю хмари
Це точно перше кохання
Ти прийшла за мною
Як приходить босоніж у душу зима
Ти вважала нас з тобою в'язницею
Витікала струмком вниз, як вода,
Але я пам'ятаю кожну мить
Хоч і виглядаю як мем,
Але твої думки — мої сни
Я невидимий і любимо, так,
А ти одна, хоч і з іншим
Просто, слухай і зрозумій мене
Допоможи, я втомився
Збирати знову за стопками душу
Дежавю, ніч не спав
Над головою розганяю хмари
Допоможи, я втомився
Збирати знову за стопками душу
Дежавю, ніч не спав
Над головою розганяю хмари
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: