Переклад тексту пісні Снег - Глеб Калюжный

Снег - Глеб Калюжный
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Снег , виконавця -Глеб Калюжный
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.09.2019
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Снег (оригінал)Снег (переклад)
Ты — холодная, как снег, Ти — холодна, як сніг,
А я снова по клубам в поисках губ, А я знову по клубах у пошуках губ,
Но слышу в другом смех твой Але чую в іншому сміх твій
Мне нужен свет в ночь, Мені потрібне світло вночі,
А я пьяный такой искал везде тебя А я п'яний такий шукав скрізь тебе
Но ты — словно выход из темноты Але ти — немов вихід із темряви
Среди городской суеты, светодиодов и н##коты, Серед міської суєти, світлодіодів та н##коти,
Но время нас тянет назад Але час нас тягне назад
Останься здесь Залишися тут
Дай мне лишь прикоснутся к твоей руке Дай мені тільки торкнутися твоєї руки
Раствориться в парном молоке Розчинитися в парному молоці
Раздевайся — будем просыпаться Роздягайся— будемо прокидатися
Ведь я твой мани-мани-манекен Адже я твій мані-мані-манекен
И как маленький мальчик — тонет вдалеке І як маленький хлопчик — тоне вдалині
Или незрячий — видит лишь тень Або незрячий — бачить лише тінь
Ты не во мне так выкинь, выкинь Ти не в мені так викинь, викинь
Ведь, ты — холодная, как снег, Адже ти — холодна, як сніг,
А я снова по клубам в поисках губ, А я знову по клубах у пошуках губ,
Но слышу в другом смех твой Але чую в іншому сміх твій
Мне нужен свет в ночь, Мені потрібне світло вночі,
А я пьяный такой искал везде тебя, А я п'яний такий шукав скрізь тебе,
Но ты — холодная, как снег, Але ти — холодна, як сніг,
А я снова по клубам в поисках губ, А я знову по клубах у пошуках губ,
Но слышу в другом смех твой Але чую в іншому сміх твій
Мне нужен свет в ночь, Мені потрібне світло вночі,
А я пьяный такой искал везде тебя, А я п'яний такий шукав скрізь тебе,
Но ты… Але ти…
Пусть танцы кружат — ведь не надо стесняться Нехай танці кружляють — адже не треба соромитися
Спускайся, давай с неба — галлюцинацией Спускайся, давай з неба — галюцинацією
Рядом с тобой просто отыскал гравитацию Поряд з тобою просто знайшов гравітацію
Слушай ритм сердца, первый ушел обниматься Слухай ритм серця, перший пішов обійматися
Падал да, но поднимался Падав так, але піднімався
Ведь время — вода Адже час — вода
И тает когда — ты проснешься одна І тане коли — ти прокинешся одна
(одна, одна) (одна, одна)
Разум окутал туман Розум огорнув туман
Дай мне лишь прикоснутся к твоей руке Дай мені тільки торкнутися твоєї руки
Раствориться в парном молоке Розчинитися в парному молоці
Раздевайся — будем просыпаться Роздягайся— будемо прокидатися
Ведь я твой мани-мани-манекен Адже я твій мані-мані-манекен
И как маленький мальчик — тонет вдалеке І як маленький хлопчик — тоне вдалині
Или незрячий — видит лишь тень Або незрячий — бачить лише тінь
Ты не во мне так выкинь, выкинь Ти не в мені так викинь, викинь
Ведь, ты — холодная, как снег, Адже ти — холодна, як сніг,
А я снова по клубам в поисках губ, А я знову по клубах у пошуках губ,
Но слышу в другом смех твой Але чую в іншому сміх твій
Мне нужен свет в ночь, Мені потрібне світло вночі,
А я пьяный такой искал везде тебя, А я п'яний такий шукав скрізь тебе,
Но ты — холодная, как снег, Але ти — холодна, як сніг,
А я снова по клубам в поисках губ, А я знову по клубах у пошуках губ,
Но слышу в другом смех твой Але чую в іншому сміх твій
Мне нужен свет в ночь, Мені потрібне світло вночі,
А я пьяный такой искал везде тебя, А я п'яний такий шукав скрізь тебе,
Но ты… Але ти…
Понравился текст песни? Чи сподобався текст пісні?
Напиши в комментарии! Напиши у коментарі!
Новые песни и их тексты:Нові пісні та їх тексти:
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2019
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2019
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Глеб Калюжный