Переклад тексту пісні Stephanie - Glass Caves

Stephanie (оригінал)

Do you remember those summer months
We had nothing holding us down and we were both fooling around
You said remember
Life’s an adventure and we’re gonna live it now
Then you threw your cigarette on the ground
PRE 1
We were only 17 and I’ve been wondering, do you still think of me?
We used to talk all night
Everyday of the week
Now I don’t see you and we don’t speak
Oh Stephanie
There’s a polaroid that I keep
For memories of you and me
Oh Stephanie
Used to pretend we’d run away
But I think you know I would stay and I regret that everyday
So I surrender
Now it’s September and leaves are on the ground
It feels colder with you not around
PRE 2
We were only 17 and I’ve been wondering, do you still think of me?
We used to talk all night
Everyday of the week
Now I don’t see you and we don’t speak
Oh Stephanie
There’s a polaroid that I keep
For memories of you and me
Oh Stephanie
POST CHORUS 1
And I know now that we had something special and anomaly
But somehow, I said something to hurt you I’m sorry Stephanie
MIDDLE 8
Now I’m strolling hoping we’ll bump into each other
Want to spend another summer with you
Snow falls thick and fast and it covers our tracks
Seasons they change and they’re lost in the past
We used to talk all night
Everyday of the week
Now I don’t see you and we don’t speak
Oh Stephanie
There’s a polaroid that I keep
For memories of you and me
Oh Stephanie
POST CHORUS 2
And I know now that we had something special and anomaly
But somehow, I said something to hurt you I’m sorry Stephanie

Stephanie (переклад)

Ви пам’ятаєте ті літні місяці?
Нас ніщо не стримувало і ми обоє дуріли
Ти сказав пам'ятати
Життя — пригода, і ми зараз нею проживемо
Потім ви кинули сигарету на землю
ПЕРЕД 1
Нам було лише 17 років, і я думав, ви все ще думаєте про мене?
Ми розмовляли всю ніч
Кожен день тижня
Тепер я не бачу вас, і ми не розмовляємо
О Стефані
У мене є поляроїд
Для спогадів про вас і мене
О Стефані
Раніше робили вигляд, що ми втекли
Але я думаю, що ти знаєш, що я залишусь, і щодня шкодую про це
Тому я здаюся
Зараз вересень, і листя на землі
Коли вас немає поруч, вам холодніше
ПЕРЕД 2
Нам було лише 17 років, і я думав, ви все ще думаєте про мене?
Ми розмовляли всю ніч
Кожен день тижня
Тепер я не бачу вас, і ми не розмовляємо
О Стефані
У мене є поляроїд
Для спогадів про вас і мене
О Стефані
ПІСПИВ 1
І тепер я знаю, що у нас було щось особливе й аномалійне
Але чомусь я сказала щось, що зашкодило тобі, вибач, Стефані
СЕРЕДИНА 8
Тепер я гуляю, сподіваючись, що ми зіткнемося один з одним
Я хочу провести з вами ще одне літо
Сніг падає густий і швидкий, і він закриває наші сліди
Пори року вони змінюються і втрачаються в минулому
Ми розмовляли всю ніч
Кожен день тижня
Тепер я не бачу вас, і ми не розмовляємо
О Стефані
У мене є поляроїд
Для спогадів про вас і мене
О Стефані
ПІСПИВ 2
І тепер я знаю, що у нас було щось особливе й аномалійне
Але чомусь я сказала щось, що зашкодило тобі, вибач, Стефані