Переклад тексту пісні Gooey - Glass Animals, Gilligan Moss

Gooey (оригінал)

Alright, come close
Let me show you everything I know
A jungle slang
Spinning round my head and I stare
While my naked fool
Fresh out of an icky, gooey womb
A woozy youth
Dopes up on her silky, smooth perfume
Right my little pooh bear, wanna take a chance?
Wanna sip the smooth air, kick it in the sand?
I’ll say I told you so but you just gonna cry
You just wanna know those peanut butter vibes
My, my simple sir, this ain’t gonna work
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
I can’t take this place, no I can’t take this place
I just wanna go where I can get some space
Truth be told
I’ve been there, I’ve done this all before
I take your gloom
I curl it up and puff it into plumes
Right my little pooh bear, wanna take a chance?
Wanna sip the smooth air, kick it in the sand?
I’ll say I told you so but you just gonna cry
You just wanna know those peanut butter vibes
My, my simple sir, this ain’t gonna work
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
I can’t take this place, no I can’t take this place
I just wanna go where I can get some space
Hold my hand and float back to the summer time
Tangled in the willows, now our tongues are tied
How can I believe you, how can I be nice?
Tripping round tree stumps in your summer smile
Right my little pooh bear, wanna take a chance?
Wanna sip the smooth air, kick it in the sand?
I’ll say I told you so but you just gonna cry
You just wanna know those peanut butter vibes
My, my simple sir, this ain’t gonna work
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
I can’t take this place, no I can’t take this place
I just wanna go where I can get some space

(переклад)

Добре, підійди ближче
Дозвольте показати вам усе, що знаю
Сленг джунглів
Обертаюся навколо голови й дивлюся
Поки мій голий дурень
Щойно вийшов із липкого, липкого лона
Неймовірна молодість
Захоплює її шовковистий, гладкий парфум
Правда, мій маленький ведмедик, хочеш ризикнути?
Хочете ковтнути плавне повітря, штовхнути його в пісок?
Я скажу, що я так тобі сказав, але ти будеш плакати
Ви просто хочете знати ці відчуття арахісового масла
Мій, мій простий сер, це не спрацює
Пам’ятайте про мої погані слова та п’яні образи
Я не можу зайняти це місце, ні я не можу зайняти це місце
Я просто хочу піти туди, де я можу отримати місце
Правду кажучи
Я був там, я все це робив раніше
Я беру твою похмурість
Я згортаю його і надуваю на шлейфи
Правда, мій маленький ведмедик, хочеш ризикнути?
Хочете ковтнути плавне повітря, штовхнути його в пісок?
Я скажу, що я так тобі сказав, але ти будеш плакати
Ви просто хочете знати ці відчуття арахісового масла
Мій, мій простий сер, це не спрацює
Пам’ятайте про мої погані слова та п’яні образи
Я не можу зайняти це місце, ні я не можу зайняти це місце
Я просто хочу піти туди, де я можу отримати місце
Візьми мене за руку і поплавай назад у літній час
Заплутавшись у вербах, тепер наші язики зв’язані
Як я можу вам вірити, як я можу бути добрим?
Спотикайтеся навколо пеньків у вашій літній посмішці
Правда, мій маленький ведмедик, хочеш ризикнути?
Хочете ковтнути плавне повітря, штовхнути його в пісок?
Я скажу, що я так тобі сказав, але ти будеш плакати
Ви просто хочете знати ці відчуття арахісового масла
Мій, мій простий сер, це не спрацює
Пам’ятайте про мої погані слова та п’яні образи
Я не можу зайняти це місце, ні я не можу зайняти це місце
Я просто хочу піти туди, де я можу отримати місце