Переклад тексту пісні Mama's Gun - Glass Animals

Mama's Gun (оригінал)

In the summer
Took my gun
And made him go to Neverland
He was something
My old husband
He was all you’d ever want
Did you say somethin'
What’d you say?
Was that your voice or was that me?
Little voices buzzin poison
Backward noise from everything
Dr Swango
Says I’m psycho
Says they all from Neverland
They’ll never ever let me be
Was that your voice or was that me?
Dirty Dustin
Said he saw him
Playin' ball with Dizzy Jim
Dizzy Jim
Had never spoken
Whispered back «You murdered him.»
My heart strings broke and it was me
I pull they stretch infinitely
In the summer silence
I was getting violent
In the summer silence
I was doing nothing
Play with me my love
In the summer sun
I’ll be waiting it
Your favorite Cheshire grin
Lay with me my dear
In the evening clear
I’ll be dreaming in
My paper pale skin
In the summer silence
I was getting violent
In the summer silence
I was doing nothing

(переклад)

Літом
Взяв мій пістолет
І змусив його поїхати в Neverland
Він був чимось
Мій старий чоловік
Він був усім, чого ви хотіли
ти щось сказав
що ти сказав?
Це був твій голос чи це я?
Маленькі голоски гудуть отрутою
Зворотний шум від усього
Доктор Сванго
Каже, що я псих
Каже, що всі вони з Неверленду
Вони ніколи не дозволять мені бути
Це був твій голос чи це я?
Брудний Дастін
Сказав, що бачив його
Граю в м'яч з Діззі Джимом
Запаморочення Джим
Ніколи не говорив
Прошепотів у відповідь: «Ти вбив його».
У мене струни розірвалися, і це був я
Я тягну, вони розтягуються нескінченно
У літній тиші
Я став жорстоким
У літній тиші
Я нічого не робив
Грай зі мною, моя люба
На літньому сонці
Я чекатиму
Ваша улюблена чеширська посмішка
Лежи зі мною люба
Увечері ясно
Я буду мріяти
Моя паперова бліда шкіра
У літній тиші
Я став жорстоким
У літній тиші
Я нічого не робив