| This old goat with beard of grey
| Цей старий козел із сивою бородою
|
| He turns his leather gripped cane
| Він крутить своєю шкіряною тростиною
|
| Those times you clapped and called for quiet
| Тоді ти плескав у долоні і закликав до тиші
|
| They’ve come to hold you, ain’t that nice?
| Вони прийшли потримати вас, хіба це не приємно?
|
| He packs a fat oom paul to
| Він пакує жирний oom paul to
|
| Jib and make home-baked perfume
| Джиб і зробити домашні духи
|
| Sips froth from soft, warm joe
| Сьорбає піну з м’якого, теплого Джо
|
| Snug eiderdown bedclothes
| Щільна постільна білизна з гагачого пуху
|
| You know, you know the way that I…
| Ви знаєте, ви знаєте, як я…
|
| Come on you hermit
| Давай, відлюдник
|
| You never fight back
| Ти ніколи не відбиваєшся
|
| Why don’t you play with bows and arrows?
| Чому б вам не пограти з луком і стрілами?
|
| Why don’t you dance like
| Чому б вам не танцювати як
|
| You’re sick in your mind?
| Ви хворі на розум?
|
| Why don’t you set your wings on fire?
| Чому б вам не підпалити свої крила?
|
| You slick back that wiry mane
| Ти гладиш ту жилаву гриву
|
| A neat tucked slice
| Акуратно заправлений шматочок
|
| Deep trees sleep on the dank lawn
| Глибокі дерева сплять на вогкій галявині
|
| And scratch the slate
| І пошкребти дошку
|
| You finger down that waxen line
| Ви пальцем спускаєте цю воскову лінію
|
| Between your breasts
| Між грудьми
|
| A squeaky pain upon each breath
| Скриплячий біль при кожному вдиху
|
| The plumbers left
| Сантехніки пішли
|
| You know the way that I feel
| Ви знаєте, що я відчуваю
|
| Come on you hermit
| Давай, відлюдник
|
| You never fight back
| Ти ніколи не відбиваєшся
|
| Why don’t you play with bows and arrows?
| Чому б вам не пограти з луком і стрілами?
|
| Why don’t you dance like
| Чому б вам не танцювати як
|
| You’re sick in your mind?
| Ви хворі на розум?
|
| Why don’t you set your wings on fire?
| Чому б вам не підпалити свої крила?
|
| Come on you hermit
| Давай, відлюдник
|
| Why don’t you play nice?
| Чому ти не граєш добре?
|
| Why don’t you toy with sex and violence?
| Чому б вам не гратися з сексом і насильством?
|
| Why don’t you stare back
| Чому б тобі не дивитися у відповідь
|
| Into my huge eye?
| У моє величезне око?
|
| Why don’t you set my wings on fire? | Чому б вам не підпалити мої крила? |