Переклад тексту пісні Heartbreaker - Glamour Of The Kill

Heartbreaker (оригінал)

Girl, no, I don’t bite
Let’s find the darkest places in your mind
Open up, I’m gonna make you mine
Girl, you taste is so wide
Come with and you can take a ride
I’m gonna tie you up and keep you up all night
It won’t be long till you’re down on your knees again
If you never try, then you’ll never know how nasty can you be
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Girl, you know, I’m not here to fall in love
Say that you want me, can’t live without me
Can’t believe that you didn’t know
That in the end you will never mean anything
More than just a fuck to me
And that is all you’ll ever be
It won’t be long till you’re down on your knees again
If you never try, then you’ll never know how nasty can you be
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Be a good girl, gotta do what you’re told
Keep your mouth shut, never tell a soul
Be a good girl, gotta do what you’re told
Keep your mouth shut, never tell a soul
Be a good girl, gotta do what you’re told
Keep your mouth shut, never tell a soul
Be a good girl, gotta do what you’re told
Keep your mouth shut, never tell a soul
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya

(переклад)

Дівчино, ні, я не кусаю
Давайте знайдемо найтемніші місця у вашому розумі
Відкрий, я зроблю тебе своїм
Дівчатка, у вас такий широкий смак
Приходьте, і ви зможете покататися
Я зв’яжу тебе і не буду спати всю ніч
Незабаром ви знову станете на коліна
Якщо ви ніколи не спробуєте, то ніколи не дізнаєтеся, наскільки ви можете бути злими
Бац, бац, привабливість є,
Пробивається в голові
Час минув, радий вас знати
Бац, бац, привабливість є,
Пробивається в голові
Час минув, радий вас знати
Дівчино, ти знаєш, я тут не для того, щоб закохуватися
Скажи, що хочеш мене, не можеш жити без мене
Не можу повірити, що ви не знали
Що зрештою ви ніколи нічого не означатимете
Для мене більше, ніж просто "трах".
І це все, чим ви коли-небудь станете
Незабаром ви знову станете на коліна
Якщо ви ніколи не спробуєте, то ніколи не дізнаєтеся, наскільки ви можете бути злими
Бац, бац, привабливість є,
Пробивається в голові
Час минув, радий вас знати
Бац, бац, привабливість є,
Пробивається в голові
Час минув, радий вас знати
Будь гарною дівчиною, повинна робити те, що тобі кажуть
Тримай язик за зубами, ніколи не говори нікому
Будь гарною дівчиною, повинна робити те, що тобі кажуть
Тримай язик за зубами, ніколи не говори нікому
Будь гарною дівчиною, повинна робити те, що тобі кажуть
Тримай язик за зубами, ніколи не говори нікому
Будь гарною дівчиною, повинна робити те, що тобі кажуть
Тримай язик за зубами, ніколи не говори нікому
Бац, бац, привабливість є,
Пробивається в голові
Час минув, радий вас знати
Бац, бац, привабливість є,
Пробивається в голові
Час минув, радий вас знати