Переклад тексту пісні Alla luna - Giuni Russo

Alla luna (оригінал)

C'?
una lampara sul mare
Ogni tanto io la vedo passare
Prima la vedo apparire e poi scompare
La luna supra a valli d’Agrigentu
Sfiora bronzi templi e marmi
Storia e greche civilt?
La luna errante torna dall’oriente
Accompagna i pescatori
Scinni a mari e si nni va
Mari mari mari mari si nni va
Ascolta il mio silenzio che?
preghiera
Nell’aria che profuma a primavera
Lampare, com'?
lontano il mio amore stasera
Lampare, del suo ritorno chiedete alla luna
Dimmi, mi sogni anche tu come succede a me
Io che ti aspetto da sempre, non penso che a te
Lampare, com'?
lontano il mio amore stasera
Lampare
O luna amica chiedi alla mia gente
Se lo ha visto lungo il mare
Non fermarti, aspetter?
La luna che conosce i miei segreti
Fa da guida al mio pensiero
Scinni a mari e si nni va
Mari mari mari mari si nni va
Ascolta il mio silenzio che?
preghiera
Discreta?
la mia luna messaggera
Lampare, com'?
vicino il mio amore stasera
Lampare, ritorna l’alba e non sono pi?
sola
Dimmi, mi sogni anche tu come succede a me
Io che ti aspetto da sempre, non penso che a te
Lampare, com'?
vicino il mio amore stasera
Lampare
Lampare, fermate l’alba non sono pi?
sola
Non voglio che te

(переклад)

Там?
лампара на морі
Час від часу я бачу, як це проходить
Спочатку я бачу, як він з’являється, а потім зникає
Місяць над долинами Агрігенту
Це торкається храмів і мармурів бронзи
Історія та грецькі цивілізації?
Зі сходу повертається мандрівний місяць
Супроводжувати рибалок
Скиньте море і йдемо
Моря моря моря моря си нні ва
Що чути моє мовчання?
молитва
У повітрі, що пахне весною
Флеш, як?
геть моя любов сьогодні ввечері
Лампаре, попроси у місяця його повернення
Скажи мені, ти мені теж сниться, як це буває зі мною
Я завжди на тебе чекав, я не думаю про тебе
Флеш, як?
геть моя любов сьогодні ввечері
Спалах
О місячний друже, спитай мого народу
Він бачив це вздовж моря
Не зупиняйся, почекай?
Місяць, що знає мої таємниці
Це керує моїм мисленням
Скиньте море і йдемо
Моря моря моря моря си нні ва
Що чути моє мовчання?
молитва
Дискретний?
мій посланець місяць
Флеш, як?
закрий моє кохання сьогодні ввечері
Лампаре, світанок повертається, а мене вже немає?
на самоті
Скажи мені, ти мені теж сниться, як це буває зі мною
Я завжди на тебе чекав, я не думаю про тебе
Флеш, як?
закрий моє кохання сьогодні ввечері
Спалах
Лампаре, зупини світанок більше не?
на самоті
я тебе не хочу