Переклад тексту пісні Glamour - Giuni Russo

Glamour (оригінал)

Mentre sfoglio un giornale
Ammiro l’arte del saper fotografare
Oggi il business della moda ci travolge
E tutto èpoco originale
Hanno mani affusolate
Fianchi provocanti e visi strani
Sorridono, incidono e posano
Imitando vecchi miti
Glamour, androginia, ambiguitàe forte personalità(glamour)
Glamour, sensazionale fascino e grande femminilità(glamour)
Glamour, ostentazione, vanitàe facile immoralità
Ambiguità(glamour)
Sensualità(glamour)
Mentre sfoglio un visual book
Apprendo l’arte delle glamorous mondiali
Gli stilisti raffinati d’alta moda sono super-impegnati
Hanno l’aria trasognata
E sguardo malinconico ed assente
Intrecciano passioni travolgenti
E poi si scambiano gli amanti (glamour)
Glamour, androginia, ambiguitàe forte personalità(glamour)
Glamour, sensazionale fascino e grande femminilità(glamour)
Glamour, ostentazione, vanitàe facile immoralità
Ambiguità(glamour)
Sensualità(glamour)
(Glamour)

Glamour (переклад)

Поки я гортаю газету
Я захоплююся мистецтвом вміти фотографувати
Сьогодні модний бізнес переповнює нас
І все трохи оригінально
У них звужені руки
Провокаційні стегна і дивні обличчя
Вони посміхаються, гравірують і позують
Наслідування старих міфів
Гламур, андрогінність, двозначність і сильна особистість (гламур)
Гламур, сенсаційний шарм і велика жіночність (гламур)
Гламур, показність, марнославство і легка аморальність
Неоднозначність (гламур)
Чуттєвість (гламур)
Під час перегляду візуальної книги
Я навчився мистецтву гламурних світів
Витончені дизайнери високої моди дуже зайняті
Вони виглядають мрійливо
І меланхолійний і відсутній погляд
Непереборні пристрасті переплітаються
А потім вони обмінюються коханцями (гламур)
Гламур, андрогінність, двозначність і сильна особистість (гламур)
Гламур, сенсаційний шарм і велика жіночність (гламур)
Гламур, показність, марнославство і легка аморальність
Неоднозначність (гламур)
Чуттєвість (гламур)
(гламур)