Переклад тексту пісні Gia Katse Fronima - Giorgos Mazonakis

Gia Katse Fronima (оригінал)

Τόσες φορές μ' ανοίγεις πληγές κι εγώ αμύνομαι
Τόσες φορές μου είπες δεν θες κι εγώ αφήνομαι
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό
Εγώ τόσο πολύ να σ' αγαπώ και να προδίνομαι
Για κάτσε φρόνιμα, για κάτσε φρόνιμα, δεν είσαι μόνη μα
Για κάτσε φρόνιμα, για κάτσε φρόνιμα, δεν είσαι μόνη μα
Τόσες φορές μου λες απειλές και παραδίνομαι
Τόσες φορές εσύ μόνο φταις μα ανταποκρίνομαι
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό
Εγώ τόσο πολύ να σ' αγαπώ και να προδίνομαι
Για κάτσε φρόνιμα, για κάτσε φρόνιμα, δεν είσαι μόνη μα
Για κάτσε φρόνιμα, για κάτσε φρόνιμα, δεν είσαι μόνη μα

Gia Katse Fronima (переклад)

Ти стільки разів відкриваєш рани, а я захищаюся
Ти стільки разів казав мені, що не хочеш, і я залишився
Ви знаєте, що це означає
Я тебе дуже люблю і зраджу
Сідай розумно, сідай розумно, ти не один
Сідай розумно, сідай розумно, ти не один
Скільки разів ти мені погрожуєш, і я здаюся
Багато разів ти єдиний винен, але я відповідаю
Ви знаєте, що це означає
Я тебе дуже люблю і зраджу
Сідай розумно, сідай розумно, ти не один
Сідай розумно, сідай розумно, ти не один