Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esi Den Ftais, виконавця - Giorgos Mazonakis. Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Esi Den Ftais(оригінал) |
| Εσύ δε φταις |
| Μην κατεβάζεις το κεφάλι |
| Απλά το χτες |
| Δε θα γυρίσει πίσω πάλι |
| Εσύ δεν φταις |
| Δική μου είναι η ευθύνη |
| Που το κεφάλαιο, εμείς οι δύο, κλείνει |
| Εσύ δεν φταις |
| Μην πολεμάς τον εαυτό σου |
| Λίγες φορές |
| Το λάθος ήτανε δικό σου |
| Εσύ δεν φταις |
| Εγώ για όλα έχω φταίξει |
| Από την πρώτη τη στιγμή, την πρώτη λέξη |
| Ξέρω μόνο έναν τρόπο ν' αγαπάω |
| Κι ας μη βγάζει πουθενά, το παραδέχομαι |
| Πουθενά, το ξέρω, φρένο δεν πατάω |
| Και με τίποτα στα μέτρα σου δεν έρχομαι |
| Εσύ δε φταις |
| Μην τσαλακώνεις την καρδιά σου |
| Παλιές πληγές |
| Με διώχνουν τώρα μακριά σου |
| Εσύ δεν φταις |
| Η τύχη μου για όλα φταίει |
| Που να μ' αφήσει λίγο ήσυχο δε λέει |
| Ξέρω μόνο έναν τρόπο ν' αγαπάω |
| Κι ας μη βγάζει πουθενά, το παραδέχομαι |
| Πουθενά το ξέρω φρένο δεν πατάω |
| Και με τίποτα στα μέτρα σου δεν έρχομαι |
| (переклад) |
| Це не твоя помилка |
| Не опускайте голову |
| Буквально вчора |
| Він більше не повернеться |
| Це не твоя помилка |
| Це моя відповідальність |
| Ця глава, ми вдвох, закривається |
| Це не твоя помилка |
| Не боріться з собою |
| Декілька разів |
| Помилка була твоя |
| Це не твоя помилка |
| Я у всьому винна |
| З першої миті, першого слова |
| Я знаю лише один спосіб любити |
| Навіть якщо не виходить, я це визнаю |
| Ніде, знаю, не натискаю на гальма |
| І я не прийду ні з чим вас міряти |
| Це не твоя помилка |
| Не морщить своє серце |
| Старі рани |
| Мене зараз від тебе проганяють |
| Це не твоя помилка |
| У всьому винна моя доля |
| Він не каже, де залишити мене трохи спокійно |
| Я знаю лише один спосіб любити |
| Навіть якщо не виходить, я це визнаю |
| Ніде я не знаю, що не натискаю на гальмо |
| І я не прийду ні з чим вас міряти |