Переклад тексту пісні Ennia Sou - Giorgos Mazonakis

Ennia Sou (оригінал)

Έννοια σου και δε φοβάμαι τα μαχαίρια σου
Έννοια σου κι όλα είναι θέμα ημερών
Έννοια σου κόντρα θα πάω στα μελτέμια σου
Άκουσε τι αποφάσισα λοιπόν
Δε θέλω να σε ξαναδώ δε θέλω να σε ξέρω
Γιατί με κάνεις να πονώ με κάνεις να υποφέρω
Δε θέλω να με αγαπάς στο νου σου ένα να'χεις
Για μένα έπαψες και πας για μένα δεν υπάρχεις
Μικρή μου γυρνάω σελίδα στη ζωή μου
Κι αφήνω εσένανε εκτός
Έννοια σου και δε σηκώνω τα χουνέρια σου
Άκουσε τι αποφάσισα λοιπόν
Δε θέλω να σε ξαναδώ δε θέλω να σε ξέρω
Γιατί με κάνεις να πονώ με κάνεις να υποφέρω
Δε θέλω να με αγαπάς στο νου σου ένα να'χεις
Για μένα έπαψες και πας για μένα δεν υπάρχεις
Μικρή μου γυρνάω σελίδα στη ζωή μου
Κι αφήνω εσένανε εκτός

Ennia Sou (переклад)

Я маю на увазі вас і я не боюся ваших ножів
Ваша концепція і все це питання днів
Концепція проти вас я піду на вашу мельтемію
Тож слухайте, що я вирішив
Я не хочу тебе більше бачити Я не хочу тебе знати
Тому що ти робиш мені боляче, ти змушуєш мене страждати
Я не хочу, щоб ти любив мене у своєму розумі, щоб мати його
Для мене ти зупинився і ти йдеш, для мене не існуєш
Коли я була маленькою, я перегорнула сторінку свого життя
І я покидаю тебе
Ви маєте на увазі, наприклад, солоні та їм подібні, еге ж?
Тож слухайте, що я вирішив
Я не хочу тебе більше бачити Я не хочу тебе знати
Тому що ти робиш мені боляче, ти змушуєш мене страждати
Я не хочу, щоб ти любив мене у своєму розумі, щоб мати його
Для мене ти зупинився і ти йдеш, для мене не існуєш
Коли я була маленькою, я перегорнула сторінку свого життя
І я покидаю тебе