Переклад тексту пісні Ego Agapao Anarhika - Giorgos Mazonakis

Ego Agapao Anarhika (оригінал)

Μια σφαίρα έσπασε και βγήκα μεσ' στον κόσμο
Μου 'μάθαν γλώσσα να μιλάω ελληνικά
Όσα περισότερα μου είπανε θα δίνεις
Τόσα λιγότερα θα παίρνεις τελικά
Μα εγώ αγάπησα την κάθε υπερβολή μου
Κι ας το πληρώνω όσο πάει ακριβά
Φιλάω το στόμα σου και τη γυμνή σου πλάτη
Για να τρομάξει και να φύγει η μοναξιά
Εγώ αγαπάω αναρχικά και φτάνω ως το τέρμα
Έχω ψυχή, έχω φιλί και μια αγκαλιά για σένα
Κι όλα μου τα παράπονα σ' ένα χορό για μένα
Ζεϊμπέκικα για πάρτη μου
Θεός και πόνος ένα
Τη νύχτα που έτυχε να βγω σ' αυτό τον κόσμο
Μεθύσε ο έρωτας με κόκκινο κρασί
Άσε με μένα να γυρεύω ό,τι μου λείπει
Και μη ρωτάς για πόσο θα 'μαστε μαζί
Εγώ αγαπάω αναρχικά και φτάνω ως το τέρμα

Ego Agapao Anarhika (переклад)

Розбилася куля, і я вийшов у світ
Вони навчили мене мови говорити грецькою
Чим більше він мені сказав, тим більше ти даси
Тим менше ви отримаєте в підсумку
Але я любив кожне моє перебільшення
І нехай я заплачу, скільки коштує
Я цілую твої уста і твою голу спину
Налякати і залишити самотність
Я люблю анархістів і досягаю кінця
У мене є душа, у мене є поцілунок і обійми для тебе
І всі мої скарги в одному танці для мене
Зейбек на мою вечірку
Бог і біль один
Тієї ночі, коли я випадково вийшов у цей світ
Любов напився червоним вином
Дозвольте мені шукати те, чого мені не вистачає
І не питай, скільки ми будемо разом
Я люблю анархістів і досягаю кінця