Переклад тексту пісні Solo Grazie A Te - Giorgia

Solo Grazie A Te (оригінал)

Apro le porte della mente senza piu' domande
Voglio vedere con i miei occhi, sono grande
Al di la' di quello che si tocca, al di la' di una coscienza che si sfiora
E lascio andare inutili catene sempre
Ritorno nella neve che tutto ricopre
Apro le porte del mio amore e le mie convinzioni
Da tempo immutate fino alle mie delusioni
E al di la' di quello che si pensa, e al di la' di una ferita ancora aperta
E lascio stare tutto quello che non vale
Mi cerco libera nel vento che mi muove
Tutte le volte che mi sono persa ed ho trovato te
Lasciami dire che e' solo grazie a te
Se sono in piedi adesso e se ancora credo al cielo su di me
Lasciami dire che e' solo grazie a te se conosco un altro modo di essere in
questo fragile istante
Apro le porte delle mie paure senza uscita
Le insicurezze che mi porto dietro da bambina
Al di la' di una valigia chiusa, al di la' di una questione ancora accesa
E lascio andare tutto quello che non vuole
Lasciarmi libera nel vento che mi muove
Tutte le volte che mi sono persa ed ho trovato te
Lasciami dire che e' solo grazie a te
Se sono in piedi adesso e se ancora credo al cielo su di me
Lasciami dire che e' solo grazie a te se conosco un altro modo di essere in
questo fragile istante
Avro' cura di te, avro' mani forti per tenerti vicino
Perche' niente si da' per certo quanto piu' niente si ha da perdere
(Lasciami dire che e' solo grazie a te)
Se sono in piedi adesso e se ancora credo al cielo su di me
Lasciami dire che e' solo grazie a te se conosco un altro modo di essere in
questo fragile istante

Solo Grazie A Te (переклад)

Я відкриваю двері розуму без зайвих запитань
Я хочу побачити на власні очі, я супер
Поза тим, чого ви торкаєтеся, за межі свідомості, до якої ви торкаєтеся
І я завжди відпускаю непотрібні ланцюги
Назад у сніг, що вкриває все
Я відкриваю двері своєї любові і своїх переконань
Давно незмінний до моїх розчарувань
І поза тим, що людина думає, і за межами рани, яка ще відкрита
І я залишаю все, що того не варте
Я шукаю себе вільного на вітрі, який мене рухає
Усі рази, коли я губився і знаходив тебе
Дозвольте сказати, що це все завдяки вам
Якби я зараз стою і якщо все ще вірю небу наді мною
Дозволь мені сказати тобі, що тільки завдяки тобі я знаю інший шлях
цю крихку мить
Я відкриваю двері своїх страхів тупика
Невпевненість, яку я ношу з собою в дитинстві
За межами закритої валізи, поза питанням, яке все ще не актуальне
І я відпускаю все, чого він не хоче
Відпусти мене на вітрі, який мене рухає
Усі рази, коли я губився і знаходив тебе
Дозвольте сказати, що це все завдяки вам
Якби я зараз стою і якщо все ще вірю небу наді мною
Дозволь мені сказати тобі, що тільки завдяки тобі я знаю інший шлях
цю крихку мить
Я подбаю про тебе, я буду мати міцні руки, щоб тримати тебе поруч
Бо ніщо не дається напевно так, як більше нема чого втрачати
(Дозвольте сказати, це тільки завдяки вам)
Якби я зараз стою і якщо все ще вірю небу наді мною
Дозволь мені сказати тобі, що тільки завдяки тобі я знаю інший шлях
цю крихку мить