Переклад тексту пісні Love of My Life - Giorgia

Love of My Life - Giorgia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love of My Life, виконавця - Giorgia. Пісня з альбому Natural Woman, у жанрі Современный джаз
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Go Jazz
Мова пісні: Англійська

Love of My Life

(оригінал)
Love of my life, you’ve hurt me
You’ve broken my heart and now you leave me
Love of my life can’t you see
Bring it back, bring it back
Don’t take it away from me because
You don’t know what it means to me
Love of my life, don’t leave me
You’ve taken my love, you now desert me
You’ve stolen my love, you now desert me
Love of my life, can’t you see?
Bring it back, bring it back
Don’t take it away from me because you
Don’t know what it means to me
You will remember
When this is blown over
And everything’s all by the way
When I grow older
I will be there at your side to remind you how
I still love you, I still love you
Back, hurry back
Hurry back, hurry back
Please, bring it back home
To me because you don’t know what it means to me
Don’t take it away from me, because
You don’t know what it means to me
Love of my life
Love of my life…
(переклад)
Любов мого життя, ти завдав мені болю
Ти розбив мені серце, а тепер покидаєш мене
Ти не бачиш кохання мого життя
Поверни, поверни
Не забирай це у мене, тому що
Ви не знаєте, що це означає для мене
Любов мого життя, не залишай мене
Ти забрав мою любов, ти покинув мене
Ти вкрав мою любов, ти покинув мене
Любов мого життя, ти не бачиш?
Поверни, поверни
Не забирай це у мене, тому що ти
Не знаю, що це означає для мене
Ви будете пам'ятати
Коли це продувається
І все до речі
Коли я стачу старшою
Я буду поруч із вами, щоб нагадати вам, як
Я все ще люблю тебе, я все ще люблю тебе
Назад, поспішай назад
Поспішай назад, поспішай назад
Будь ласка, принесіть його додому
Для мене, тому що ви не знаєте, що це означає для мене
Не забирайте це у мене, тому що
Ви не знаєте, що це означає для мене
Кохання мого життя
Кохання мого життя…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vivo per lei ft. Giorgia 1997
Adams: All for love ft. Andrea Bocelli, Giorgia, Nancy Gustafson 1994
Mario: Santa Lucia luntana ft. Giorgia, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Leone Magiera 1994
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle 2022
Chiamatemi Andrea ft. Cristina Montefiori 2011
De-Profundis ft. Giorgia 2016
Chain of Fools 1994
Ain't No Sunshine 1994
You Don't Know What Love Is 1994
Pour que l'amour me quitte ft. Giorgia 2017
The Long and Winding Road 1995
Ignudi fra i nudisti ft. Giorgia 2008
Lately 1995
Here, There and Everywhere 1995
Scatola Nera ft. Madman, Giorgia 2019
One More Go Round 1995
Bridge over Troubled Water 1994
Man in the Mirror 1994
Calling You 1995
Record Company Blues 1995

Тексти пісень виконавця: Giorgia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Umbrellas 2022
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022