Переклад тексту пісні Scelgo ancora te - Giorgia

Scelgo ancora te (оригінал)

Io ti guardo, io ti vedo
Come nessun altro fa
E tu, tu mi chiedi spazio
E sì, ne avrai
Credevo che, sapevo che
Che si cade in due e in due ci si rialzerà
Tra mille rimpianti ed il perdono
Io scelgo te
E scelgo ancora te
Anche oggi che
Che non è facile, non è sufficiente
Abbracciarsi un po'
Io non sono un tipo semplice
Questo io lo so però
Non do niente per scontato mai
E per te morirei
Quello che so non basta mai
Sbaglio di nuovo e non ti ritrovo accanto a me
Tra mille rimpianti ed il perdono
Io scelgo te
E scelgo ancora te
Anche oggi che
Che non è facile, non è sufficiente
Abbracciarsi un po'
Occhi negli occhi
Fino a domani
Per ritrovare la forza di ieri
Restare insieme
Ogni giorno e rischiare
Di non trovarsi più
Tutto è davanti
E scelgo ancora te
Anche oggi che
Che non è facile, non è sufficiente
Abbracciarsi un po'
E scelgo ancora te
Anche oggi, oggi che
Che non è facile, non è sufficiente
Abbracciarsi un po'
Abbracciami

(переклад)

Я дивлюся на тебе, я бачу тебе
Як ніхто інший
А ти, ти просиш у мене місця
І так, ти будеш
Я це думав, я це знав
Що надвоє впадеш і вдвоє знову встанеш
Між тисячею жалю і прощення
я вибираю тебе
І я все одно вибираю тебе
Навіть сьогодні це
Це непросто, цього мало
Обійміться трохи
Я не простий тип
Хоча це я знаю
Я ніколи нічого не сприймаю як належне
А за тебе я б померла
Те, що я знаю, ніколи не вистачає
Я знову помиляюся і не знаходжу тебе поруч
Між тисячею жалю і прощення
я вибираю тебе
І я все одно вибираю тебе
Навіть сьогодні це
Це непросто, цього мало
Обійміться трохи
Очі в очі
До завтра
Щоб повернути сили вчорашнього дня
Залишатись разом
Кожен день і ризикуйте
Більше не знайти
Все попереду
І я все одно вибираю тебе
Навіть сьогодні це
Це непросто, цього мало
Обійміться трохи
І я все одно вибираю тебе
Навіть сьогодні, сьогодні це
Це непросто, цього мало
Обійміться трохи
обійми мене