
Дата випуску: 21.07.2002
Мова пісні: Італійська
Dimmi Dove Sei(оригінал) |
Me ne andrò guardandoti |
E lascio un’altra parte di me |
Ripenso alle cose che ho detto |
Alle frasi che ho spento |
E non ho saputo difendere… |
Ti ascolterò pensandoti |
E bruciano i silenzi intorno a me |
Rivedo le cose che ho fatto |
E i momenti che ho pianto e non ho saputo comprendere |
Non ho saputo ascoltare me… |
Sento le parole che non so più cancellare |
I ricordi che rivivono non so lasciarli andare |
Come sei? |
Cerco nelle cose il sorriso che tentavi di nascondere a me e agli altri |
Manca quando mi stringevi |
Come sei? |
(come sei) |
Dove sei? |
(dove sei) |
Dove sei?! |
Ti cercherò spogliandomi di tutte le ferite che ho per te |
Rivivo le notti che ho perso |
Gli errori che ho fatto |
I momenti che ho infranto le regole… |
Sparirò tra gli altri ma tutto mi riporta da te |
Nelle cose che vivo, mi chiedo com'è che è accaduto? |
E non ho saputo comprendere |
Non ho saputo ascoltare me… |
Sento le parole che non so più cancellare |
I ricordi che rivivono non so lasciarli andare |
Come sei? |
Cerco nelle cose il sorriso che tentavi di nascondere a me e agli altri |
E manca quando mi stringevi |
Come sei? |
(come sei) |
Penso alle volte che mi hai detto che mi amavi |
I ricordi che rivivono non so lasciarli andare… |
Dove sei? |
(dove sei?) |
Dove sei? |
(dove sei?) |
Dove sei? |
(переклад) |
Я піду, дивлячись на тебе |
І я залишаю іншу частину себе |
Я згадую те, що сказав |
До речень, які я вимкнув |
І я не міг захиститися... |
Я буду слухати, як ти думаєш про тебе |
І тиша навколо мене горить |
Я переглядаю те, що зробив |
І моменти, які я плакала і не знала як зрозуміти |
Я не знав, як мене слухати... |
Я чую слова, які вже не можу стерти |
Спогади, які повертаються до життя, я не знаю, як відпустити |
Як ти є? |
Я шукаю в речах посмішку, яку ти намагався приховати від мене та від інших |
Пропала, коли ти тримав мене |
Як ти є? |
(як ти є) |
Ти де? |
(ти де) |
Ти де?! |
Я буду шукати тебе, знімаючи для тебе всі рани, які маю |
Я знову переживаю ночі, які я втратив |
Помилки, які я зробив |
Моменти, коли я порушив правила... |
Я зникну серед інших, але все повертає мене до тебе |
У речах, якими я живу, мені цікаво, як це сталося? |
І я так і не зміг зрозуміти |
Я не знав, як мене слухати... |
Я чую слова, які вже не можу стерти |
Спогади, які повертаються до життя, я не знаю, як відпустити |
Як ти є? |
Я шукаю в речах посмішку, яку ти намагався приховати від мене та від інших |
І сумує, коли ти тримаєш мене |
Як ти є? |
(як ти є) |
Я думаю про випадки, коли ти говорив мені, що любиш мене |
Спогади, що повертаються до життя, я не знаю, як їх відпустити... |
Ти де? |
(ти де?) |
Ти де? |
(ти де?) |
Ти де? |
Назва | Рік |
---|---|
Vivo per lei ft. Giorgia | 1997 |
Adams: All for love ft. Andrea Bocelli, Giorgia, Nancy Gustafson | 1994 |
Mario: Santa Lucia luntana ft. Giorgia, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Leone Magiera | 1994 |
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle | 2022 |
Chiamatemi Andrea ft. Cristina Montefiori | 2011 |
De-Profundis ft. Giorgia | 2016 |
Chain of Fools | 1994 |
Ain't No Sunshine | 1994 |
You Don't Know What Love Is | 1994 |
Love of My Life | 1994 |
Pour que l'amour me quitte ft. Giorgia | 2017 |
The Long and Winding Road | 1995 |
Ignudi fra i nudisti ft. Giorgia | 2008 |
Lately | 1995 |
Here, There and Everywhere | 1995 |
Scatola Nera ft. Madman, Giorgia | 2019 |
One More Go Round | 1995 |
Bridge over Troubled Water | 1994 |
Man in the Mirror | 1994 |
Calling You | 1995 |