Переклад тексту пісні Di sole e d'azzurro - Giorgia

Di sole e d'azzurro (оригінал)

Voglio parlare al tuo cuore
Leggera come la neve
Anche i silenzi lo sai
Hanno parole
Dopo la pioggia ed il gelo
Oltre le stelle ed il cielo
Vedo fiorire il buono di noi
Il sole, e l’azzurro
Sopra i nevai
Rit.:
Vorrei illuminarti l’anima
Nel blu dei giorni tuoi piu' fragili
Io ci saro'
Come una musica
Come domenica
Di sole e d’azzurro
Voglio parlare al tuo cuore
Come acqua fresca d’estate
Fare fiorire quel buono di noi
Anche se tu
Tu non lo sai
Rit
Vorrei illuminarti l’anima
Nel blu dei giorni tuoi piu' fragili
Io ci saro'
Come una musica
Come domenica
Di sole e d’azzurro
Vorrei illuminarti l’anima
Nel blu dei giorni tuoi piu' fragili
Io ci saro'
Come una musica
Come domenica
Di sole e d’azzurro
Vorrei liberarti l’anima
Come vorrei
Nel blu dei giorni tuoi e fingere
Che ci saro'
Come una musica
Come domenica …
Di sole e d’azzurro
Voglio parlare al tuo cuore
Voglio vivere per te
Di sole e d’azzurro

(переклад)

Я хочу поговорити з твоїм серцем
Легкий як сніг
Ви теж знаєте тиші
У них є слова
Після дощу і морозу
За межами зірок і неба
Я бачу, що добро в нас розквітає
Сонце і блакить
Над сніговими полями
Затримка:
Я хотів би просвітити вашу душу
У блакиті твоїх найтендітніших днів
Я там буду'
Як музика
Як неділя
Сонця і блакиті
Я хочу поговорити з твоїм серцем
Як свіжа вода влітку
Щоб це добро з нас розквітло
Навіть якщо ти
Ти не знаєш
Затримка
Я хотів би просвітити вашу душу
У блакиті твоїх найтендітніших днів
Я там буду'
Як музика
Як неділя
Сонця і блакиті
Я хотів би просвітити вашу душу
У блакиті твоїх найтендітніших днів
Я там буду'
Як музика
Як неділя
Сонця і блакиті
Я хотів би звільнити твою душу
Як хотілося б
В сині днів твоїх і прикидайся
Що я буду там
Як музика
Як неділя...
Сонця і блакиті
Я хочу поговорити з твоїм серцем
Я хочу жити для тебе
Сонця і блакиті