Переклад тексту пісні The Club - Ginuwine, Jadakiss

The Club (оригінал)

OK we’re all here together now
Big sister turn it out
Cause we’re up in the club
Go to the bar like we wanna be
Toasting everything
Cause we’re up in the club
You know the game don’t change
It’s the same old same
And it’s on when we’re in the club
Homies come in packs, honeys come in stacks
Just to play here in the club
Everything’s in here it’s so unfair
How they do it when they up in the club
Just how I like it in here
I’m loving how they do it in here, the club
OK we’re all here together now
Big sister turn it out
Cause we’re up in the club
Go to the bar like we wanna be
Toast up on everything
And wearing ice because
It’s packed in here (it's packed in here)
It’s crunk in here (it's crunk in here)
These ladies poppin', they jumpin', made for something
You wanna take that in the club
Bring your A game, don’t bring your hate game
It’s field day up in the club (the club)
Something like dancing, more like two romancing
They down, pour it up in the club (the club, the club)
Buy a round for the bar, put it down
Let it loose when you’re up in the club
I’m digging how they do it up in here (uh-huh)
I’m feeling how they do it in here (uh-huh)
The club
OK we’re all here together now
Big sister turn it out
Cause we’re up in the club
Go to the bar like we wanna be
Toast up on everything
And wearing ice because
It’s packed in here (it's packed in here)
It’s crunk in here (it's crunk in here)
These ladies poppin', they jumpin', made for something
You wanna take that in the club
I ain’t a cake-o-holic but I’m a bread junkie
If it ain’t then it’s the red moguls
Heavy ice got us looking like the matrix
All we need is a nice section and a waitress
Uh, tell her to bring two bottles of everything
It’s jam-packed with models, hood rats, and everything
Nobody cuffin' they main thing
No thirty-eights, got the it’s the same thing
I spit the right venom for the tight denim
Black and white women, sundresses, light linen
DJ just threw «One More Chance"on
So I’ma roll something up then hit the dance floor
Grown ups, occasionally I’m on them freaks
But it’s really all the same I’m just on 'em cheeks
I let 'em both come so she don’t get mad that she hittin'
Matter fact tell your friends I got
OK we’re all here together now
Big sister turn it out
Cause we’re up in the club
Go to the bar like we wanna be
Toast up on everything
And wearing ice because
It’s packed in here (it's packed in here)
It’s crunk in here (it's crunk in here)
These ladies poppin', they jumpin', made for something
You wanna take that in the club
OK we’re all here together now
Big sister turn it out
Cause we’re up in the club
Go to the bar like we wanna be
Toast up on everything
And wearing ice because
It’s packed in here (it's packed in here)
It’s crunk in here (it's crunk in here)
These ladies poppin', they jumpin', made for something
You wanna take that in the club
Yo, this is one to grow on right here
Y’all remember this one
The Club, Younglord
OK we’re all here together now
Big sister turn it out
Cause we’re up in the club

The Club (переклад)

Добре, зараз ми всі разом
Старша сестра вийде
Тому що ми в клубі
Ідіть до бару, як ми хочемо бути
Підсмажуючи все
Тому що ми в клубі
Ви знаєте, що гра не змінюється
Це те саме старе те саме
І це вмикається, коли ми в клубі
Домашні приходять пакетами, мед – стопками
Просто грати тут, в клубі
Тут все так несправедливо
Як вони це роблять, коли вони в клубі
Наскільки мені подобається тут
Мені подобається, як вони це тут, у клубі
Добре, зараз ми всі разом
Старша сестра вийде
Тому що ми в клубі
Ідіть до бару, як ми хочемо бути
Тост на усім
І носити лід тому що
Це запаковано тут (це запаковано тут)
Тут хрустить (тут хрустить)
Ці дами стрибають, стрибають, створені для чогось
Ви хочете взяти це в клубі
Принесіть свою гру, а не свою гру ненависті
Сьогодні в клубі (клубі)
Щось на кшталт танців, більше схоже на роман двох
Вони вниз, виливають у клуб (клуб, клуб)
Купіть патрон для грифа, покладіть його
Відпустіть це, коли ви в клубі
Я розбираюсь, як вони це тут (угу)
Я відчуваю, як вони це тут (угу)
Клуб
Добре, зараз ми всі разом
Старша сестра вийде
Тому що ми в клубі
Ідіть до бару, як ми хочемо бути
Тост на усім
І носити лід тому що
Це запаковано тут (це запаковано тут)
Тут хрустить (тут хрустить)
Ці дами стрибають, стрибають, створені для чогось
Ви хочете взяти це в клубі
Я не любитель тортів, але я хлібний наркоман
Якщо ні, то це червоні магнати
Важкий лід зробив нас схожими на матрицю
Все, що нам потрібно — приємна секція та офіціантка
Скажи їй, щоб вона принесла дві пляшки всього
Він переповнений моделями, щурами та всім іншим
Ніхто не наручає їм головне
Ні тридцять вісім, зрозуміло, це те саме
Я плюю правильною отрутою на тісний денім
Чорно-білі жінки, сарафани, світла білизна
Діджей щойно включив «Еще один шанс».
Тож я щось згорну, а потім вирушу на танцпол
Дорослі, час від часу я дивлюся на них
Але все одно я просто на щоках
Я дозволив їм прийти, щоб вона не сердилася, що вдарила
Мабуть, розкажіть своїм друзям, що у мене є
Добре, зараз ми всі разом
Старша сестра вийде
Тому що ми в клубі
Ідіть до бару, як ми хочемо бути
Тост на усім
І носити лід тому що
Це запаковано тут (це запаковано тут)
Тут хрустить (тут хрустить)
Ці дами стрибають, стрибають, створені для чогось
Ви хочете взяти це в клубі
Добре, зараз ми всі разом
Старша сестра вийде
Тому що ми в клубі
Ідіть до бару, як ми хочемо бути
Тост на усім
І носити лід тому що
Це запаковано тут (це запаковано тут)
Тут хрустить (тут хрустить)
Ці дами стрибають, стрибають, створені для чогось
Ви хочете взяти це в клубі
Ой, це одне на виростати прямо тут
Ви всі пам'ятаєте цей
Клуб, молодий лорд
Добре, зараз ми всі разом
Старша сестра вийде
Тому що ми в клубі