Переклад тексту пісні Lonely Daze - Ginuwine

Lonely Daze (оригінал)

oooh
Can we try
oooh
Can we try to make up for the lonely daze
I love you baby come with me Tonight I’m gonna make you stay x2
(Ginuwine Whispers)
Listen
(Ginuwine sings)
Sit back relax your mind
Your dinner is waiting
The more i see you girl my heart beat is pacing
New lover mentally we knew what we were thinking
No waiting all night long let’s start the love making
Can We Try
Can we try to make up for the lonley daze?
I love you baby come with me Tonight i’m gonna make you stay
Can we try to make up for the lonley daze
I love you baby come with me tonight i’m gonna make you stay
(2nd verse)
One Chance is all i need to have you forever
I’ll wait forever girl until the 12th of never
If i could do it all, i’d carry your baby nine months long
But i’m a man no doubt darlin'
and you are my lady
Can we try to make up for the lonley daze
I love you baby come with me Tonight i’m gonna make you stay
Can we try to make up for the loney daze
I love you baby come with me Tonight i’m gonna make you stay
I’ll try &figure out, What this love things all about
Can we be as one?
Help me to know your so fine baby be mine
I wanna tell you girl, It's your love i only seek
and it’s the one that’s meant for G'
Baby i’m sorry please stay don’t you leave (STAY DON’T YOU LEAVE ME)
Chorus repeats as Ginuwine sings while the chorus is still going
Oooh
Can we try
Oooh
Can we try to make up for the lonely daze
I love you baby come with me Tonight I’m gonna make you stay x2
(Ginuwine Whispers)
Listen
(Ginuwine sings)
Sit back relax your mind
Your dinner is waiting
The more I see you girl my heart beat is pacing
New lover’s mentally we knew what we were thinking
No waiting all night long let’s start the love making
Can We Try
Can we try to make up for the lonely daze?
I love you baby come with me Tonight I’m gonna make you stay
Can we try to make up for the lonely daze
I love you baby come with me tonight I’m gonna make you stay
(2nd verse)
One Chance is all I need to have you forever
I’ll wait forever girl until the 12th of never
If I could do it all and carry your baby nine months long
But I’m a man no doubt darlin'
and you are my lady
Can we try to make up for the lonely daze
I love you baby come with me Tonight I’m gonna make you stay
Can we try to make up for the lonely daze
I love you baby come with me Tonight I’m gonna make you stay
I’ll try &figure out, What this love things all about
Can we be as one?
Help me to know your so fine baby be mine
I wanna tell you girl, It’s your love I only seek
and it’s the one that’s meant for G'
Baby I’m sorry please stay don’t you leave (STAY DON’T YOU LEAVE ME)
Chorus repeats as Ginuwine sings while the chorus is still going

(переклад)

ооо
Чи можемо ми спробувати
ооо
Чи можемо ми спробувати надолужити самотню дурість
Я кохаю тебе, дитинко, ходи зі мною Сьогодні ввечері я змуслю тебе залишитися x2
(Гінувіне шепоче)
Слухайте
(Гінувіне співає)
Розслабтеся, розслабте свій розум
Ваша вечеря чекає
Чим більше я бачу тебе, дівчино, моє серце б’ється
Новий коханець подумки знали, що думали
Не чекаючи всю ніч, давайте почнемо займатися коханням
Чи можемо ми спробувати
Чи можемо ми спробувати надолужити самотню дурість?
Я кохаю тебе, дитинко, ходи зі мною Сьогодні ввечері я змуслю тебе залишитися
Чи можемо ми спробувати надолужити самотню дурість
Я люблю тебе, дитинко, підійди зі мною сьогодні ввечері, я змуслю тебе залишитися
(2-й куплет)
Один шанс — це все, що мені потрібно, щоб ти мав назавжди
Я буду чекати вічно, дівчино, до 12 числа ніколи
Якби я міг все це зробити, я б виносив вашу дитину дев’ять місяців
Але я чоловік, без сумніву, коханий
і ти моя леді
Чи можемо ми спробувати надолужити самотню дурість
Я кохаю тебе, дитинко, ходи зі мною Сьогодні ввечері я змуслю тебе залишитися
Чи можемо ми спробувати надолужити самотню дурість
Я кохаю тебе, дитинко, ходи зі мною Сьогодні ввечері я змуслю тебе залишитися
Я спробую з’ясувати, що це за любов
Чи можемо ми бути як одне ціле?
Допоможи мені узнати, що твоя така прекрасна дитина будь моєю
Я хочу сказати тобі, дівчино, я тільки шукаю твоє кохання
і це той, який призначений для G'
Дитина, мені шкода, будь ласка, залишайся, не залишайся (ЗАЛИШАЙТЕСЬ, НЕ ЛИШАЙТЕ МЕНЕ)
Приспів повторюється, коли Ginuwine співає, поки приспів все ще звучить
ооо
Чи можемо ми спробувати
ооо
Чи можемо ми спробувати надолужити самотню дурість
Я кохаю тебе, дитинко, ходи зі мною Сьогодні ввечері я змуслю тебе залишитися x2
(Гінувіне шепоче)
Слухайте
(Гінувіне співає)
Розслабтеся, розслабте свій розум
Ваша вечеря чекає
Чим більше я бачу тебе, дівчино, моє серце б’ється
Подумки нового коханця ми знали, що думали
Не чекаючи всю ніч, давайте почнемо займатися коханням
Чи можемо ми спробувати
Чи можемо ми спробувати надолужити самотню дурість?
Я люблю тебе, дитинко, ходи зі мною Сьогодні ввечері я змуслю тебе залишитися
Чи можемо ми спробувати надолужити самотню дурість
Я кохаю тебе, дитинко, підійди зі мною сьогодні ввечері, я змуслю тебе залишитися
(2-й куплет)
Один шанс — це все, що мені потрібно, щоб ти мав назавжди
Я буду чекати вічно, дівчино, до 12 числа ніколи
Якби я змогла все це і виносити твою дитину дев’ять місяців
Але я чоловік, без сумніву, коханий
і ти моя леді
Чи можемо ми спробувати надолужити самотню дурість
Я люблю тебе, дитинко, ходи зі мною Сьогодні ввечері я змуслю тебе залишитися
Чи можемо ми спробувати надолужити самотню дурість
Я люблю тебе, дитинко, ходи зі мною Сьогодні ввечері я змуслю тебе залишитися
Я спробую з’ясувати, що це за любов
Чи можемо ми бути як одне ціле?
Допоможи мені узнати, що твоя така прекрасна дитина будь моєю
Я хочу сказати тобі, дівчино, я тільки шукаю твоє кохання
і це той, який призначений для G'
Дитина, мені шкода, будь ласка, залишайся, не залишайся (ЗАЛИШАЙТЕСЬ, НЕ ЛИШАЙТЕ МЕНЕ)
Приспів повторюється, коли Ginuwine співає, поки приспів все ще звучить