Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rafavela, виконавця - Gilberto Gil. Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Португальська
Rafavela(оригінал) |
| AIaiá, kiriê |
| Kiriê, iaiá |
| A refavela |
| Revela aquela |
| Que desce o morro e vem transar |
| O ambiente |
| Efervescente |
| De uma cidade a cintilar |
| A refavela |
| Revela o salto |
| Que o preto pobre tenta dar |
| Quando se arranca |
| Do seu barraco |
| Prum bloco do BNH |
| A refavela, a refavela, ó |
| Como é tão bela, como é tão bela, ó |
| A refavela |
| Revela a escola |
| De samba paradoxal |
| Brasileirinho |
| Pelo sotaque |
| Mas de língua internacional |
| A refavela |
| Revela o passo |
| Com que caminha a geração |
| Do black jovem |
| Do black-Rio |
| Da nova dança no salão |
| Iaiá, kiriê |
| Kiriê, iaiá |
| A refavela |
| Revela o choque |
| Entre a favela-inferno e o céu |
| Baby-blue-rock |
| Sobre a cabeça |
| De um povo-chocolate-e-mel |
| A refavela |
| Revela o sonho |
| De minha alma, meu coração |
| De minha gente |
| Minha semente |
| Preta Maria, Zé, João |
| A refavela, a refavela, ó |
| Como é tão bela, como é tão bela, ó |
| A refavela |
| Alegoria |
| Elegia, alegria e dor |
| Rico brinquedo |
| De samba-enredo |
| Sobre medo, segredo e amor |
| A refavela |
| Batuque puro |
| De samba duro de marfim |
| Marfim da costa |
| De uma Nigéria |
| Miséria, roupa de cetim |
| Iaiá, kiriê |
| Kiriê, iáiá |
| (переклад) |
| ага, Кіріє |
| Kiriê, iaiá |
| Рефавела |
| розкриває це |
| Хто спускається з гори і приходить займатися сексом |
| Середовище |
| Шипучі |
| З блискучого міста |
| Рефавела |
| Розкриває стрибок |
| Що бідний чорний намагається дати |
| Коли почнеться |
| З твоєї халупи |
| Прум блок BNH |
| Рефавела, рефавела, о |
| Як це так гарно, як це так красиво, о |
| Рефавела |
| Розкриває школу |
| З парадоксальної самби |
| маленький бразильець |
| за акцентом |
| Але інтернаціональна мова |
| Рефавела |
| Розкрийте крок |
| Як йде покоління |
| Робіть чорних молодих |
| Робіть black-Rio |
| Про новий танець у кімнаті |
| Ура, Кіріє |
| Kiriê, iaiá |
| Рефавела |
| Виявляє шок |
| Між пеклом-фавелою і небом |
| блакитний камінь |
| над головою |
| Від людей із шоколаду та меду |
| Рефавела |
| Розкрити мрію |
| Від моєї душі, мого серця |
| від мого народу |
| моє насіння |
| Прета Марія, Зе, Жуан |
| Рефавела, рефавела, о |
| Як це так гарно, як це так красиво, о |
| Рефавела |
| Алегорія |
| Елегія, радість і біль |
| багата іграшка |
| З самба-сюжету |
| Про страх, таємницю і любов |
| Рефавела |
| чиста гра на барабанах |
| З самби із твердої слонової кістки |
| слонова кістка з узбережжя |
| З Нігерії |
| Мізерія, атласний одяг |
| Ура, Кіріє |
| Кірі, ага |