Переклад тексту пісні O mar e o lago - Gilberto Gil

O mar e o lago (оригінал)

Rugas no rosto moreno
Ondas no lago sereno
Vento repentino
Ares de menino
Fugas de brigas de rua
Luas e luas e luas
Repentina paz
Meu velho rapaz
O velho Mário Lago
O velho, o mar e o lago
O mar e o lago
A alma bem resolvida
A embarcação ancorada
Mar incorporado
Mares do passado
Aqui agora o presente
Lago tranquilo da mente
Paz no coração
Meu amado irmão
O velho Mário Lago
O velho, o mar e o lago
O mar e o lago

O mar e o lago (переклад)

Зморшки на коричневому обличчі
Хвилі в спокійному озері
раптовий вітер
Арес хлопчика
Втеча від вуличних бійок
Місяці і місяці і місяці
раптовий спокій
мій старий хлопчик
Старий Маріо Лаго
Старий, море й озеро
Море і озеро
Добре розв’язана душа
Човен став на якір
Вбудоване море
моря минулого
Ось тепер сьогодення
спокійне озеро душі
Мир у вашому серці
мій улюблений брат
Старий Маріо Лаго
Старий, море й озеро
Море і озеро