Переклад тексту пісні O Canto Da Ema - Gilberto Gil

O Canto Da Ema (оригінал)

Foi um sinal bem triste, morena
Fiquei a imaginar
Será que é o nosso amor, morena
Que vai se acabar?
Você bem sabe, que a ema quando canta
Traz no meio do seu canto um bocado de azar
Eu tenho medo, morena, eu tenho medo
Pois acho que é muito cedo
Pra essa amor acabar
Vem morena, vem, vem, vem
Me beijar, me beijar
Dá um beijo, dá um beijo
Pra esse medo se acabar

O Canto Da Ema (переклад)

Це був дуже сумний знак, брюнетко
Мені було цікаво
Це наша любов, брюнетка
Чим закінчиться?
Ви добре знаєте, яка ема, коли вона співає
Це приносить в середину свого кута трохи невезіння
Я боюся, брюнетка, я боюся
Ну я думаю, що ще рано
Щоб ця любов закінчилася
Давай, брюнетка, прийди, прийди, прийди
Поцілуй мене, поцілуй мене
Поцілуй, поцілуй
Щоб цей страх закінчився