Переклад тексту пісні Nos barracos da cidade (Barracos) - Gilberto Gil

Nos barracos da cidade (Barracos) (оригінал)

Nos barracos da cidade
Ninguém mais tem ilusão
No poder da autoridade
De tomar a decisão
E o poder da autoridade
Se pode, não fez questão
Se faz questão, não consegue
Enfrentar o tubarão
Ô-ô-ô, ô-ô
Gente estúpida
Ô-ô-ô, ô-ô
Gente hipócrita
O governador promete
Mas o sistema diz não
Os lucros são muito grandes
Mas ninguém quer abrir mão
Mesmo uma pequena parte
Já seria a solução
Mas a usura dessa gente
Já virou um aleijão
Ô-ô-ô, ô-ô
Gente estúpida
Ô-ô-ô, ô-ô
Gente hipócrita

Nos barracos da cidade (Barracos) (переклад)

У міських халупах
Ніхто інший не має ілюзій
У владі влади
Щоб прийняти рішення
І влада авторитету
Якщо ти можеш, тобі було все одно
Якщо тобі байдуже, ти не зможеш
Обличчя до акули
ой-ой, ой-ой
дурні люди
ой-ой, ой-ой
лицемірні люди
Губернатор обіцяє
Але система каже, що ні
Прибуток дуже великий
Але ніхто не хоче здаватися
навіть невелику частину
Це вже було б рішення
Але лихварство цих людей
Він уже став калікою
ой-ой, ой-ой
дурні люди
ой-ой, ой-ой
лицемірні люди