Переклад тексту пісні Lick samba - Gilberto Gil

Lick samba - Gilberto Gil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lick samba, виконавця - Gilberto Gil.
Дата випуску: 29.11.2002
Мова пісні: Англійська

Lick samba

(оригінал)
And though I know you hurt me again, — wo-oh, lick samba!
I’ll go on, I’ll feel the pain;
- wo-oh, lick samba!
And it’s not that I am weak, — wo-oh, lick samba!
But it’s that I’m on a peak, oh darlin'.
Wo-oh, lick samba!
A just-a lick Samba, lick Samba, lick Samba;
I say: wo-oh, lick samba!
Bring it up, a-lick it one time right here;
- wo-oh, lick samba!
I’ll settle a little, a claim, baby;
- wo-oh, lick samba!
You can write it down in my name;
- wo-oh, lick samba!
Morning time, noon or night;
- wo-oh, lick samba!
A dis-a lick samba, lick samba, lick samba!
Woh oh, lick samba!
Lick samba, lick samba, lick samba, wo now!
Woh oh, lick samba!
Yea-yeah: /Instrumental section/ Wo, darlin'!
Woh oh, lick samba!
Woo, yeah!
If it’s morning time, I’m ready
(lick samba, lick samba, lick samba);
wo-oh, lick samba!
If it’s late at night, I’m steady
(lick samba, lick samba, lick samba);
wo-oh, lick samba!
Give it to you anytime, oh darlin'!
(lick samba, lick samba, lick samba) Wo-oh, lick samba!
I’m not a preacher, but I am callin'
(lick samba, lick samba, lick samba);
wo-oh, lick samba!
(переклад)
І хоча я знаю, що ти знову завдав мені болю — о-о, лизай самбу!
Я піду далі, я відчую біль;
- во-о, лизати самбу!
І справа не в тому, що я слабий — ой-ой, лизай самбу!
Але це те, що я на піку, о люба.
Во-о, лизай самбу!
А просто лизати самбу, лизати самбу, лизати самбу;
Я кажу: ой-ой, лизай самбу!
Підніміть його, облизніть його один раз тут;
- во-о, лизати самбу!
Я трохи врегулюю претензію, дитинко;
- во-о, лизати самбу!
Ви можете записати це на моє ім’я;
- во-о, лизати самбу!
Ранок, полудень або ніч;
- во-о, лизати самбу!
Ди-лиж самба, лизай самба, лизай самбу!
Ой, лизай самбу!
Лижи самбу, лизай самбу, лизай самбу, ну зараз!
Ой, лизай самбу!
Так-так: /Інструментальна секція/ Ой, люба!
Ой, лизай самбу!
Вау, так!
Якщо настав ранок, я готовий
(лизати самбу, лизати самбу, лизати самбу);
во-о, лизати самбу!
Якщо це пізно ввечері, я спокійний
(лизати самбу, лизати самбу, лизати самбу);
во-о, лизати самбу!
Подаруйте це тобі будь-коли, о люба!
(лизати самбу, лизати самбу, лизати самбу) Во-о, лизати самбу!
Я не проповідник, але телефоную
(лизати самбу, лизати самбу, лизати самбу);
во-о, лизати самбу!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Palco 1980
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Mancada 2018
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Expresso 2222 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Roda 2014
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Esperando na janela 1999
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
No Tabuleiro Da Baiana ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Aquele Abraço 2012
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Viramundo 2014
Jeca Total 2012
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato 2019
Volks Volkswagen Blue 2019
Refestança (Participação especial de Rita Lee) ft. Rita Lee 2007

Тексти пісень виконавця: Gilberto Gil