Переклад тексту пісні Juazeiro - Gilberto Gil

Juazeiro (оригінал)

Juazeiro, juazeiro
Me arresponda, por favor
Juazeiro, velho amigo
Onde anda o meu amor
Ai, juazeiro
Ela nunca mais voltou
Diz, juazeiro
Onde anda meu amor
Juazeiro, não te alembra
Quando o nosso amor nasceu
Toda tarde à tua sombra
Conversava ele e eu
Ai, juazeiro
Como dói a minha dor
Diz, juazeiro
Onde anda o meu amor
Juazeiro, seje franco
Ela tem um novo amor
Se não tem, porque tu choras
Solidário à minha dor
Ai, juazeiro
Não me deixa assim roer
Ai, juazeiro
Tô cansado de sofrer
Juazeiro, meu destino
Tá ligado junto ao teu
No teu tronco tem dois nomes
Ele mesmo é que ecreveu
Ai, juazeiro
Eu num güento mais roer
Ai, juazeiro
Eu prefiro inté morrer
Ai, juazeiro…

Juazeiro (переклад)

жуазейро, жуазейро
Дайте відповідь мені будь ласка
Жуазейро, старий друже
Де моя любов
о, жуазейро
вона ніколи не повернулася
Скажи, juazeiro
де моя любов
Жуазейро, не пам'ятаю
Коли народилася наша любов
Кожного дня у твоїй тіні
Ми з ним розмовляли
о, жуазейро
Як болить мій біль
Скажи, juazeiro
Де моя любов
Жуазейро, будь відвертим
У неї нове кохання
Якщо його немає, то чого ти плачеш
співчуває моєму болю
о, жуазейро
Не дай мені так гризти
о, жуазейро
Я втомився страждати
Жуазейро, моя доля
Це пов’язано з вашим
У вашому багажнику є два назви
Він сам це написав
о, жуазейро
Я більше не можу гризти
о, жуазейро
Я волію померти
О, Жуазейро…