Переклад тексту пісні Falso toureiro - Gilberto Gil

Falso toureiro (оригінал)

Fui ver uma tourada
Lá na Escada de um toureiro de valor
Veja o senhor, mas quando na hora marcada
Que trapalhada, o toureiro não chegou
Me apresentaram como seu substituto
Fiquei maluco vendo aquela
Ouvi as moças me aplaudir lá da bancada
Senti uma pontada bem dentro do coração
Caí na arena e recebi tanta chifrada
Quase que morro nas suas ponta afiada
Bati a mão na faca e gritei para o poleiro
Eu mato o cara que disse que eu sou toureiro!

(переклад)

Я пішов подивитися на бій биків
Там на драбині гідний тореадор
До зустрічі, але коли в призначений час
Який безлад, тореадор не приїхав
Вони представили мене як свою заміну
Я збожеволів, побачивши це
Я почув, як дівчата аплодують мені з лави
Я відчула пощипування прямо в серці
Я впав на арені й отримав так багато болів
Я мало не гину на твоїх гострих краях
Я вдарив рукою нож і закричав окуня
Я вбиваю хлопця, який сказав, що я тореадор!