Переклад тексту пісні Assum preto - Gilberto Gil

Assum preto - Gilberto Gil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Assum preto, виконавця - Gilberto Gil. Пісня з альбому As Canções de Eu, Tu, Eles, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Gege Producoes Artisticas
Мова пісні: Португальська

Assum preto

(оригінал)
Tudo em vorta é só beleza
Sol de Abril e a mata em frô
Mas Assum Preto, cego dos óio
Num vendo a luz, ai, canta de dor
Num vendo a luz, ai, canta de dor
Tarvez por ignorança
Ou mardade das pió
Furaro os óio do Assum Preto
Pra ele assim, ai, cantá de mió
Pra ele assim, ai, cantá de mió
Assum Preto veve sorto
Mas num pode avuá
Mil vez a sina de uma gaiola
Desde que o céu, ai, pudesse oiá
Desde que o céu, ai, pudesse oiá
Assum Preto, o meu cantar
É tão triste como o teu
Também roubaro o meu amor
Que era a luz, ai, dos óios meus
Também roubaro o meu amor
Que era a luz, ai, dos óios meus
(переклад)
Все навколо просто краса
Квітневе сонце і пінистий ліс
Але Ассум Прето, сліпий на очі
У баченні світло, о, співає біль
У баченні світло, о, співає біль
можливо, через незнання
Або pió mardade
Просвердліть очі Ассума Прето
Для нього отак, о, співай de mió
Для нього отак, о, співай de mió
Припускаємо, що Прето бачить удачу
Але ти не можеш допомогти
Тисячу разів знак клітки
Поки небо, о, могло ойа
Поки небо, о, могло ойа
Припустимо Прето, мій спів
Це так само сумно, як і твоє
Я також вкраду свою любов
Що було світлом, на жаль, моїх очей
Я також вкраду свою любов
Що було світлом, на жаль, моїх очей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Palco 1980
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Mancada 2018
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Expresso 2222 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Roda 2014
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Esperando na janela 1999
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
No Tabuleiro Da Baiana ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Aquele Abraço 2012
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Viramundo 2014
Jeca Total 2012
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato 2019
Volks Volkswagen Blue 2019
Refestança (Participação especial de Rita Lee) ft. Rita Lee 2007

Тексти пісень виконавця: Gilberto Gil

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Es Hoy 2003
Bitte, begreif... ft. Bacily 2010
Ge allt du kan 2022
Fishin 2017
The Clock 2020
The Rose and the Cross 2005
Looking Glass 2005
Epiphlioy 2015
MEMBER$ Only 2022
Вороны ft. ДДТ 2021