Переклад тексту пісні A gente precisa ver o luar - Gilberto Gil

A gente precisa ver o luar - Gilberto Gil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A gente precisa ver o luar, виконавця - Gilberto Gil.
Дата випуску: 31.12.1980
Мова пісні: Португальська

A gente precisa ver o luar

(оригінал)
O luar
Do luar não há mais nada a dizer
A não ser
Que a gente precisa ver o luar
Que a gente precisa ver para crer
Diz o dito popular
Uma vez que é feito só para ser visto
Se a gente não vê, não há
Se a noite inventa a escuridão
A luz inventa o luar
O olho da vida inventa a visão
Doce clarão sobre o mar
Já que existe lua
Vai-se para rua ver
Crer e testemunhar
O luar
Do luar só interessa saber
Onde está
Que a gente precisa ver o luar
(переклад)
місячне світло
Від місячного світла більше нема що сказати
Хіба що
Що нам потрібно побачити місячне світло
Що нам потрібно побачити, щоб повірити
Народна приказка
Оскільки це зроблено лише для того, щоб його бачили
Якщо ми цього не бачимо, то немає
Якщо ніч вигадує темряву
Світло винаходить місячне світло
Око життя винаходить зір
Солодке світло над морем
оскільки є місяць
йти на вулицю подивитись
Вірити і свідчити
місячне світло
Місячне світло має значення лише знати
Де це
Що нам потрібно побачити місячне світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Palco 1980
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Mancada 2018
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Expresso 2222 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Roda 2014
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Esperando na janela 1999
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
No Tabuleiro Da Baiana ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Aquele Abraço 2012
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Viramundo 2014
Jeca Total 2012
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato 2019
Volks Volkswagen Blue 2019
Refestança (Participação especial de Rita Lee) ft. Rita Lee 2007

Тексти пісень виконавця: Gilberto Gil

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Es Hoy 2003
Bitte, begreif... ft. Bacily 2010
Ge allt du kan 2022
Fishin 2017
The Clock 2020
The Rose and the Cross 2005
Looking Glass 2005
Epiphlioy 2015
MEMBER$ Only 2022
Вороны ft. ДДТ 2021