Переклад тексту пісні You'd Better Get Yourself Together. Baby - Gigolo Aunts

You'd Better Get Yourself Together. Baby (оригінал)

The stars and moon collide up in the sky tonight
And you are looking really really high tonight
Oh I can see
Just what you’re trying to be
You’d better get yourself together, baby
Like an autumn leave that’s spinning round and round
I wonder will you shatter when you hit the ground
Oh can’t you see
You’re falling rapidly
You’d better get yourself together
Get yourself together
You’d better get yourself together, baby
The stars and moon fell from the sky
And now they make your bed
And you’ve become more than twice the sum
Of everything you’ve seen, heard and read
Oh can’t you see
You’re sinking silently
You better get yourself together
Get yourself together
Get yourself together, baby
You’d better get yourself together, baby

(переклад)

Сьогодні вночі зірки та місяць зіштовхуються на небі
І сьогодні ввечері ти виглядаєш дуже високо
О, я бачу
Яким ви намагаєтесь бути
Краще зберіться, дитино
Як осінній лист, що крутиться
Цікаво, чи ти розб’єшся, коли вдаришся об землю
О, ви не бачите
Ви швидко падаєте
Вам краще зібратися
Зберіться
Краще зберіться, дитино
Зірки й місяць впали з неба
А тепер вони застеляють твоє ліжко
І ви стали більш ніж вдвічі більшою сумою
Про все, що ви бачили, чули та читали
О, ви не бачите
Ти мовчки тонеш
Краще зберіться
Зберіться
Збирайся, дитино
Краще зберіться, дитино