Переклад тексту пісні Rest Assured - Gigolo Aunts

Rest Assured (оригінал)

Gravity has a way of
Gradually pulling people down
Wrestling your hopes and dreams
And dragging them by the seams to the ground
Rest assured
Standing up from falling down is
Best assured
I will never buckle like the
Rest who bend their knees to gravity
Apathy has a way of
Actively leaving people flat
Apprehending sparks and spins
And lulling them to the dullest mat
Rest assured
Standing up from falling down is
Best assured
I will never buckle like the
Rest who bend their knees to gravity
And if you find the past
Is saying I won’t last
Remember I am not the same
Gravity has a way of
Gradually pulling us apart
Rest assured
Standing up from falling down is
Best assured
I will never buckle like the
Rest assured
Standing up from falling down is
Best assured
I will never buckle like the
Rest assured
Standing up from falling down is
Best assured
And I will never buckle like the
Rest assured
Rest assured

(переклад)

Гравітація має спосіб
Поступово тягне людей вниз
Боротьба зі своїми надіями та мріями
І тягнувши їх за шви на землю
Будьте впевнені
Встати від падіння — це
Найкраще впевнений
Я ніколи не буду застібатися, як
Відпочивайте, хто згинає коліна під дією сили тяжіння
У апатії є спосіб
Активно залишають людей квартирами
Затримання іскор і обертів
І заколисуючи їх на найнудніший килимок
Будьте впевнені
Встати від падіння — це
Найкраще впевнений
Я ніколи не буду застібатися, як
Відпочивайте, хто згинає коліна під дією сили тяжіння
І якщо ви знайдете минуле
Каже, що я не витримаю
Пам’ятайте, що я не той самий
Гравітація має спосіб
Поступово розлучає нас
Будьте впевнені
Встати від падіння — це
Найкраще впевнений
Я ніколи не буду застібатися, як
Будьте впевнені
Встати від падіння — це
Найкраще впевнений
Я ніколи не буду застібатися, як
Будьте впевнені
Встати від падіння — це
Найкраще впевнений
І я ніколи не буду пристібатися, як це
Будьте впевнені
Будьте впевнені