Переклад тексту пісні C'mon C'mon - Gigolo Aunts

C'mon C'mon (оригінал)

C’mon c’mon
Can’t you feel something going on
C’mon c’mon
Can’t you feel something going on
Can’t you feel something going on
This won’t be the first time
And shouldn’t be the last
Take a look inside
Come along for the ride
Don’t worry about your past
Just leave your worries
By the cellar door
Just drop the act
And don’t look back
You’re not there any more
C’mon c’mon
Can’t you feel something going on
C’mon c’mon
Can’t you feel something going on
Can’t you feel something going on
I apologize for all the things that I might say
But have a little patience
I’m just stuck here in this stupid age
And I’m going through an awkward phase
C’mon c’mon
Can’t you feel something going on
C’mon c’mon
Can’t you feel something going on
C’mon c’mon
C’mon c’mon
C’mon c’mon
C’mon c’mon

(переклад)

Давай давай
Ви не відчуваєте, що щось відбувається
Давай давай
Ви не відчуваєте, що щось відбувається
Ви не відчуваєте, що щось відбувається
Це буде не вперше
І не повинно бути останнім
Зазирніть усередину
Приходьте покататися
Не турбуйтеся про своє минуле
Просто залиште свої турботи
Біля дверей льоху
Просто скиньте дію
І не оглядайся
Вас більше немає
Давай давай
Ви не відчуваєте, що щось відбувається
Давай давай
Ви не відчуваєте, що щось відбувається
Ви не відчуваєте, що щось відбувається
Я прошу вибачення за все, що я можу сказати
Але запасіться терпінням
Я просто застряг тут у цьому дурному віці
І я переживаю незручну фазу
Давай давай
Ви не відчуваєте, що щось відбувається
Давай давай
Ви не відчуваєте, що щось відбувається
Давай давай
Давай давай
Давай давай
Давай давай