| Saw her in my coffee cup today
| Побачив її сьогодні у своїй чашці для кави
|
| Smiling in that photogenic way
| Усміхаючись так фотогенічно
|
| For a moment I thought I should hesitate, contemplate
| На мить я подумав, що мені варто вагатися, поміркувати
|
| For a moment, then stirred her away
| На мить, потім відштовхнув її геть
|
| Thought I heard a voice above the fray
| Мені здавалося, що я почув голос над бійкою
|
| Down in Central Square as if to say
| Внизу на Центральній площі як би сказати
|
| For a moment take the time to memorize, the perfect signs
| На мить знайдіть час, щоб запам’ятати ідеальні знаки
|
| For a moment, then stir it away
| На мить, потім перемішайте
|
| away, away, away
| геть, геть, геть
|
| 'Cause I’ve been in these shoes awhile
| Тому що я був у цьому взутті деякий час
|
| And I’ve been growing really tired
| І я дуже втомився
|
| Of minor chords with major themes
| Мінорні акорди з мажорними темами
|
| And staring at the ceiling beams
| І дивився на балки стелі
|
| And glowing movies choke me up
| І сяючі фільми мене задихають
|
| And cinnamon keeps spilling down the cup
| А кориця все ще розливається по чаші
|
| Did I feel those curves upon my bed?
| Чи відчув я ці вигини на своєму ліжку?
|
| Reaching out for my guitar instead
| Натомість я тягнуся до своєї гітари
|
| For a moment I thought to disintegrate would be my fate
| На мить я подумав, що моя доля — це розпад
|
| For a moment, then strummed it away
| На мить, а потім бринькаючи
|
| Away, away, away | Геть, геть, геть |