Переклад тексту пісні Misinterpretations - Giant Rooks

Misinterpretations (оригінал)

I’ll never let you go
Now we flow in a way
That I’d say is just terrible
I won’t lift my head today
What a time to be fine
And to try to feel miserable
Misinterpretations
In every breath I take
Another day on earth to try
To make a sense of other lives
Don’t know why we’re heading west
I’m gonna fall and I’ll shake it loose
In the end when I
Look back I think I’ll say
It was worth a try
How long
How long
Can I fake it?
Oh-oh-oh
How long
How long
Till they hate me?
More of what I cannot grasp
More of what I cannot grasp
I’ll never let it show
Where we go I don’t know
But I think I’ve been here before
I won’t lift my head today
What a time to be fine
And to try to feel miserable
Misinterpretations
In every breath I take
How long
How long
Can I fake it?
Oh-oh-oh
How long
How long
Till they hate me?
More of what I cannot grasp
Tell me, why should I believe in what my eyes can’t see?
No one’s handed me the key yet I’m breaking free
Taking a step back in time
Throwing up thoughts I thought were mine
Again I’m above water but I cannot breathe
Let the ritual begin 'cause it’s time to bleed
Taking a step back in time
Throwing up thoughts I thought were mine
How long
How long
Can I fake it?
Oh-oh-oh
How long
How long
Till they hate me?
More of what I cannot grasp
More of what I cannot grasp
More of what I cannot grasp
How long
Till they hate me?
More of what I cannot grasp
How long
Till they hate me?
More of what I cannot grasp

(переклад)

я ніколи не відпущу тебе
Тепер ми протікаємо таким чином
Я б сказав, що це просто жахливо
Я сьогодні не підніму голову
Який час, щоб бути добре
І намагатися почуватися нещасним
Неправильні тлумачення
У кожному вдиху, який я роблю
Ще один день на землі, щоб спробувати
Щоб відчути сенс інших життів
Не знаю, чому ми йдемо на захід
Я впаду й витрішу його
Зрештою, коли я
Озирніться назад, думаю, скажу
Варто було спробувати
Як довго
Як довго
Чи можу я це підробити?
О-о-о
Як довго
Як довго
Поки вони мене не зненавидять?
Більше того, чого я не можу зрозуміти
Більше того, чого я не можу зрозуміти
Я ніколи не дозволю це показати
Куди ми ходимо, я не знаю
Але мені здається, що я був тут раніше
Я сьогодні не підніму голову
Який час, щоб бути добре
І намагатися почуватися нещасним
Неправильні тлумачення
У кожному вдиху, який я роблю
Як довго
Як довго
Чи можу я це підробити?
О-о-о
Як довго
Як довго
Поки вони мене не зненавидять?
Більше того, чого я не можу зрозуміти
Скажіть мені, чому я маю вірити в те, чого не бачать мої очі?
Ніхто не дав мені ключа, але я вириваюся
Зробити крок назад у часі
Викидати думки, які я вважав моїми
Я знову над водою, але не можу дихати
Нехай ритуал розпочнеться, тому що настав час стікати кров’ю
Зробити крок назад у часі
Викидати думки, які я вважав моїми
Як довго
Як довго
Чи можу я це підробити?
О-о-о
Як довго
Як довго
Поки вони мене не зненавидять?
Більше того, чого я не можу зрозуміти
Більше того, чого я не можу зрозуміти
Більше того, чого я не можу зрозуміти
Як довго
Поки вони мене не зненавидять?
Більше того, чого я не можу зрозуміти
Як довго
Поки вони мене не зненавидять?
Більше того, чого я не можу зрозуміти