Переклад тексту пісні Into Your Arms - Giant Rooks

Into Your Arms (оригінал)

We’re up all night
Chase new heights
There is not a single face
We have to hide
What we are feels so easy
I’m falling into you
It ain’t nothing new
The mirror of our youth
Do you sleep or do you pray?
I got lost in yesterday
Oh I wanna fall into your arms
Where I could hide 'til kingdom come
In five years, keep it real
The chance that we both
Will be lying here
Is small as the mosquito
Tasting the sweat on our skin
Sounds of violins
Announcing the spring
We’re up all night
Chase new heights
There is not a single face
We have to hide
What we are feels so easy
I’m falling into you
It ain’t nothing new
The mirror of our youth
Do you sleep or do you pray?
I got lost in yesterday
Oh I wanna fall into your arms
Where I could hide 'til kingdom come
Those walls I’ve built went down
They finally turned to dust
I’ll remember and mark my words
That I painted in the dust
Oh I wanna fall
Do you sleep or do you pray?
I got lost in yesterday
Oh I wanna fall into your arms
Where I could hide 'til kingdom come
You want me to feel okay
I feel bad because I ain’t
Oh I wanna fall into your arms
Where I could hide 'til kingdom come
(We try it, we try it, we try it)
(We try it, we try it, we try it)
(We try it, we try it, we try it)
(We try it, we try it, we try it)
(We try it, we try it, we try it)
I followed you down the path
To the sinkholes of our past
(We try it, we try it, we try it, we try it)
Yea we will try to fill 'em up
And maybe it will be enough
(We try it, we try it, we try it, we try it)
I followed you down the path
To the sinkholes of our past
(We try it, we try it, we try it, we try it)
Yea we will try to fill 'em up
And maybe it will be enough
(We try it, we try it, we try it, we try it)
I followed you down the path
To the sinkholes of our past
(We try it, we try it, we try it, we try it)
Yea we will try to fill 'em up
And maybe it will be enough
(We try it, we try it, we try it, we try it)
I followed you down the path
To the sinkholes of our past
(We try it, we try it, we try it, we try it)
Yea we will try to fill 'em up
And maybe it will be enough
(We try it, we try it, we try it, we try it)

(переклад)

Ми не спали всю ніч
У погоні за новими вершинами
Немає жодного обличчя
Ми мусимо сховатися
Те, що ми є є — це так легко
я впадаю в тебе
Це не нічого нового
Дзеркало нашої молодості
Спиш чи молишся?
Я заблукав у вчора
О, я хочу впасти в твої обійми
Де я міг би сховатися, поки не прийде королівство
Через п’ять років залишайтеся реальним
Шанс, що ми обидва
Буде лежати тут
Маленький, як комар
Смак поту на нашій шкірі
Звуки скрипки
Сповіщаючи про весну
Ми не спали всю ніч
У погоні за новими вершинами
Немає жодного обличчя
Ми мусимо сховатися
Те, що ми є є — це так легко
я впадаю в тебе
Це не нічого нового
Дзеркало нашої молодості
Спиш чи молишся?
Я заблукав у вчора
О, я хочу впасти в твої обійми
Де я міг би сховатися, поки не прийде королівство
Ті стіни, які я побудував, зруйнувалися
Нарешті вони перетворилися на пил
Я буду пам’ятати та позначати свої слова
Що я намалював у пилі
О, я хочу впасти
Спиш чи молишся?
Я заблукав у вчора
О, я хочу впасти в твої обійми
Де я міг би сховатися, поки не прийде королівство
Ви хочете, щоб я відчував себе добре
Мені погано, бо ні
О, я хочу впасти в твої обійми
Де я міг би сховатися, поки не прийде королівство
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)
Я слідував за вами стежкою
До ворон нашого минулого
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)
Так, ми спробуємо заповнити їх
І, можливо, цього буде достатньо
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)
Я слідував за вами стежкою
До ворон нашого минулого
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)
Так, ми спробуємо заповнити їх
І, можливо, цього буде достатньо
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)
Я слідував за вами стежкою
До ворон нашого минулого
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)
Так, ми спробуємо заповнити їх
І, можливо, цього буде достатньо
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)
Я слідував за вами стежкою
До ворон нашого минулого
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)
Так, ми спробуємо заповнити їх
І, можливо, цього буде достатньо
(Ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо, ми пробуємо)