| Baby, baby, no more drama, nous, c’est la rue proche du drame
| Крихітко, крихітко, більше ніяких драм, ми на вулиці поруч із драмою
|
| Ce soir, je n’s’rai pas dans tes draps mais j’partirai faire de la moula
| Сьогодні ввечері я не буду в твоїх простирадлах, але піду зробити мулу
|
| À ton réveil, je n’s’rai plus là, mmes-gra pour soigner ses peines de cœur
| Коли ти прокинешся, мене більше не буде, місіс-гра, щоб вилікувати його серцевий біль
|
| La monnaie m’appelle, tu sais qu’j’dois être à l’heure
| Валюта кличе мене, ти знаєш, що я маю встигнути
|
| Blanc sur la poudre, qui pour fermer l’terr'? | Біла на порох, кому землю закрити? |
| Ils envoient les requins
| Вони посилають акул
|
| Quel train de vie, un peu pensif, je regarde le vide
| Який спосіб життя, трохи задумливий, вдивляюся в простір
|
| C'était mieux avant, j’m’en bats les couilles, bitch et bigot dans mes fouilles
| Раніше було краще, мені пофіг, стерво та фанатик у своїх пошуках
|
| Faut pas que le plan échoue, sinon vie et puis c’est tout
| Нехай план не провалиться, інакше життя і все
|
| Bouche bée devant les bleus, on a fait du mal, ients-cli heureux
| Глянувши на синці, ми вчинили не так, єнці-кли щасливі
|
| Sors le gilet, ce soir, il pleut, des cicatrices, on en a plein
| Дістань жилет, сьогодні ввечері йде дощ, шрамів у нас багато
|
| Sur le sol, il y a de la craie, t’agis pas de loin pour me sucer de près
| На підлозі є крейда, ти не будеш діяти далеко, щоб притягнути мене до себе
|
| Baisser la visière pour les dineros, jamais d’la vida, j’te dirai «te quiero»
| Опустіть козирок для dineros, ніколи не la vida, я скажу вам "te quiero"
|
| De risque en risque, puissant «PU», j’ai plus de cœur
| Від ризику до ризику, потужний «ПУ», у мене більше серця
|
| La vie sur la muerte a dompté la peur, ouais
| Життя на муерте приборкало страх, так
|
| J’vendrais pas mes potos, j’préfère me taire, ouais
| Я б не продав своїх друзів, я вважаю за краще мовчати, так
|
| Là, c’est mort
| Там воно мертве
|
| Oh, sa mère
| О, його мати
|
| La zone est quadrillée | Область сітка |
| Mais j’peux pas m’arrêter
| Але я не можу зупинитися
|
| Faire la monnaie qu’on allait pas nous donner
| Зробіть зміни, які нам не збиралися дати
|
| Et avec le temps, j’ai vu mes frères emprisonnés
| І з часом я побачив своїх братів у в’язниці
|
| Et sur le bitume, on a passé du temps à zoner
| А на тротуарі ми провели час, зонуючи
|
| Faire la monnaie qu’on allait pas nous donner
| Зробіть зміни, які нам не збиралися дати
|
| Et avec le temps, j’ai vu mes frères emprisonnés
| І з часом я побачив своїх братів у в’язниці
|
| Et sur le bitume, on a passé du temps à zoner
| А на тротуарі ми провели час, зонуючи
|
| Si tout est carré, tu m’appelles, tous égarés pour la paye
| Якщо все в порядку, ви подзвоните мені, все програно за плату
|
| Pour me calmer, une fumée dense, tu m’reçois pas quand le Diable danse
| Щоб заспокоїти мене, густий дим, ти мене не дістанеш, коли Диявол танцює
|
| Elle voulait la rose, j’lui ai donné les ronces, seras-tu là si les poulets
| Вона хотіла троянду, я дав їй ожини, чи будеш там, якщо кури
|
| nous coincent?
| нас застрягли?
|
| Si les poulets me coincent, seras-tu là pour assumer ma cons'?
| Якщо кури загонять мене, ти будеш там, щоб відірвати мені дупу?
|
| J’ai confiance en sonne-per, j’leur ai fait des passes, ils ont joué pers'
| Я довіряю sonne-per, я давав їм перепустки, вони грали на людей
|
| Visage éclairé par la lune, les transactions s’font dans l’allée
| Обличчя, освітлене місяцем, транзакції здійснюються в проході
|
| Dans l’auto', c’est les gyrophares qu’on entend, n’est-ce pas?
| У машині ми чуємо миготливі вогні, чи не так?
|
| Les potos livraient la coco en Vespa, si ça fait l’ancien, y’a personne qui
| Друзі привезли коко на веспі, якщо старий, то нема кому
|
| sépare
| окремо
|
| Vida loca, descentes de police ont vidé le local
| Vida loca, поліцейські рейди спустошили приміщення
|
| Bah oui, c’est la ue-r, le nom de nos morts sur les murs
| Ну так, це уе-р, імена наших мертвих на стінах
|
| Il y a mieux, j’ai cherché les euros, les euros, charbonné sans être heureux | Є краще, я шукав євро, євро, обвуглені, не будучи щасливими |
| On a tous vécus l’horreur et ça se voit dans nos yeux
| Ми всі пройшли через цей жах, і це видно в наших очах
|
| Là, c’est mort
| Там воно мертве
|
| Oh, sa mère
| О, його мати
|
| La zone est quadrillée
| Область сітка
|
| Mais j’peux pas m’arrêter
| Але я не можу зупинитися
|
| Faire la monnaie qu’on allait pas nous donner
| Зробіть зміни, які нам не збиралися дати
|
| Et avec le temps, j’ai vu mes, frères emprisonnés
| І з часом я побачив своїх братів у в’язниці
|
| Et sur le bitume, on a passé du temps à zoner
| А на тротуарі ми провели час, зонуючи
|
| Faire la monnaie qu’on allait pas nous donner
| Зробіть зміни, які нам не збиралися дати
|
| Et avec le temps, j’ai vu mes frères emprisonnés
| І з часом я побачив своїх братів у в’язниці
|
| Et sur le bitume, on a passé du temps à zoner | А на тротуарі ми провели час, зонуючи |